Раимундо Силва, един съвестен редактор на книги, нарушава златното правило на редактирането, когато заменя "да" с "не" в Историята на обсадата на Лисабон. С това незначително действие се отменя историята на книгата, като същевременно засяга и живота му.

"Всяка дума е опасна служба в магията" и Раимундо няма друг избор, освен да стане самият автор и да напише...