Καταδικασμένος για ανθρωποκτονία και αποσταλμένος σε μια φυλακή υψίστης ασφαλείας για ποινικά τρελούς, ο XIII δεν μπορεί μόνο να συνεχίσει την αναζήτηση του παρελθόντος του, αλλά είναι και στο έλεος των εχθρών του. Άγνωστο σ' αυτόν, ο στρατηγός Carrington και η όμορφη (και θανατηφόρα) λοχίας Jones προσπαθούν να unravel το μυστήριο της προεδρικής δολοφονίας....