Στην Ινδία, ο Τιντίν εμπλέκεται σε ένα επικίνδυνο μυστήριο που περιβάλλει μια δηλητηριώδη ουσία που προκαλεί παραφροσύνη. Παρακολουθεί την προέλευσή της μέχρι τη Σαγκάη και μια κακόβουλη αλυσίδα διακινητών οπίου. Αλλά μπορεί να ξεγελάσει τους κακοποιούς;