Ο πιο διάσημος ταξιδιώτης δημοσιογράφος του κόσμου κατευθύνεται προς την Αμερική. Γκάνγκστερς, Καουμπόηδες, Ινδιάνοι και το Μήλο της Μεγάλης Έλξης περιμένουν τον Τεν Τεν καθώς ταξιδεύει πέρα από τον Ατλαντικό. Πολύ σύντομα θα βρεθεί αντιμέτωπος με τρομερούς κινδύνους - αλλά με τον Σνόυι να τον βοηθά, τους αντιμετωπίζει κατά μέτωπο...