Cartea celor cinci inele este unul dintre cele mai perspicace texte despre artele subtile ale confruntării și victoriei care au apărut din cultura asiatică. Scrisă nu doar pentru artiști marțiali, ci pentru oricine dorește să aplice principiile atemporale ale acestui text în viața lor, cartea analizează procesul de luptă și stăpânire a conflictului care stă la baza fiecărui nivel de interacțiune umană.

Cartea celor cinci inele a fost compusă în 1643 de faimosul duelant și samurai neînvins Miyamoto Musashi. Traducerea lui Thomas Cleary este imediat accesibilă, cu o introducere care prezintă fundalul spiritual al tradiției războinice. Împreună cu textul lui Musashi, Cleary traduce aici un alt clasic japonez important despre leadership și strategie, Cartea tradițiilor de familie despre arta războiului de Yagyu Munenori, care evidențiază perspectivele etice și spirituale ale taoismului și zenului așa cum se aplică la calea războinicului.