2-component glue (CYANOACRYLATE TECHNOLOGY) BISON FAST FIX² LIQUID PLASTIC 10g. Fixes and repairs plastic objects such as PVC, polystyrene, polycarbonate, ABS, and PMMA among themselves or in...
2-component glue (CYANOACRYLATE TECHNOLOGY) BISON FAST FIX² LIQUID PLASTIC 10g. Fixes and repairs plastic objects such as PVC, polystyrene, polycarbonate, ABS, and PMMA among themselves or in combination with other materials such as wood, ceramic stone, rubber, and glass.
2-component glue (CYANOACRYLATE TECHNOLOGY) BISON FAST FIX² LIQUID PLASTIC 10g. Fixes and repairs plastic objects such as PVC, polystyrene, polycarbonate, ABS, and PMMA among themselves or in combination with other materials such as wood, ceramic stone, rubber, and glass.
Features
Very fast: about 60 sec.
Extremely strong
Filling capacity: up to 5 mm
Gel form
Can be painted and sanded
Temperature resistant: from -40°C / +80°C (for a short time up to +120°C)
Specifications are collected from official manufacturer websites. Please verify the specifications before proceeding with your final purchase. If you notice any problem you can report it here.
The glue works with the two built-in mixing tubes. Essentially, it can be used twice over time, because immediately after use the glue hardens in the tube and thus becomes unusable. After the two uses, the glue becomes useless.
η κολλα λειτουργεί με τα ενσωματωμένα δυο σωληναρια αναμιξης. ουσιαστικά χρονικα δυο χρήσεις μπορουν να γινον, διοτι αμεσως μετα την χρηση η κολλα πετρωνει στο σωληναριο και ετσι αυτο αχρηστεύεται.μετα τις δυο χρησεις η κολα καθίσταται άχρηστη.
Unacceptable, it only has two mixer nozzles that mix the two components. The product is only for two uses, as many as the nozzles, or you have to glue continuously using it every 25 minutes (as the instructions say) so it doesn't harden inside the mixer. If you use it without the nozzles (after the two uses), it all comes out uncontrollably when you press the plunger.
απαράδεκτη έχει μόνο δυο αναδευτήρες ακροφύσια που ανακατευουν τα δυο συατατικά. Το προιον ειναι μόνο για δύο χρήσεις όσα και τα ακροφύσια ή να κολάς ασταμάτητα χρησιμοποιώντας την ανά 25 λεπτά (όπως λένε οι οδηγίες) για να μην σκληρήνει μέσα στον αναδευτήρα. Αν την χρησιμοποιήσεις χωρις τα ακροφύσια (μετά τις δυο χρήσεις) βγαίνει όλη ανεξέλεκτα, πιέζοντας το έμβολο.
I describe my experience to protect others:
I followed the instructions carefully and to the letter. Which say:
"1. Remove the black cap on top of the syringe
2. Insert the white plunger
3 and 4. Twist the gray cap (90 degrees) and insert the stirrer."
Here I had a problem. The stirrer (a transparent tube with a thread inside that mixes the two components) would not go into the nozzle no matter what. I obviously checked the placement; there is a triangular notch that needs to be aligned, and I did it correctly. However, no matter how much force I applied (and I applied A LOT of force), it didn't seem to me that the stirrer had clicked in properly. Having done everything humanly possible, I assumed that was as far as it goes, and proceeded to the next step which says:
"5. Push the plunger and discard the first drops of glue."
I pushed the plunger, which just wouldn't budge, and no liquid was appearing in the stirrer at all. I began to gradually apply more and more pressure, and suddenly the stirrer popped out, and all the glue shot out of the tube (and when I say all, I mean all). It landed on the garden table, on various items on the table, and on the patio tiles up to four meters away.
I grabbed a sponge (green-yellow) to clean up the glue that had fallen on the table before it set, and my hand came into contact with the sponge. We're talking about pain, chemical burns, and for a long time afterward trying to peel bits of the sponge's yellow off my skin, with my wife pouring water and soap on me (as the instructions say) and then alcohol, turpentine, and whatever solvent we could find in the house.
Aside from what happened to me, I will say that the product is for only two uses. It gives you two stirrers, and shamelessly tells you "use the product every 25 minutes so it doesn't harden inside the stirrer." When we're talking about two-component glue, prefer those with two separate tubes, where you choose the amount you want and mix it yourself.
As for me, it's more likely that I will become a bison than buy this particular Bison again.
Περιγράφω την εμπειρία μου για να προφυλάξω άλλους:
Ακολούθησα τις οδηγίες προσεκτικά και κατά γράμμα. Οι οποίες λένε:
«1. Αφαιρέστε το μαύρο καπάκι στην κορυφή της σύριγγας
2. Τοποθετήστε το άσπρο έμβολο
3 και 4. Γυρίστε το γκρι καπάκι (90 μοίρες) και τοποθετήστε τον αναδευτήρα.»
Εδώ είχα πρόβλημα. Ο αναδευτήρας (ένα διαφανές σωληνάκι με ένα σπείρωμα μέσα του που ανακατεύει τα δύο συστατικά) δεν έλεγε να μπει με τίποτα στο στόμιο. Προφανώς έλεγξα την τοποθέτηση, υπάρχει μια τριγωνική εγκοπή που πρέπει να ευθυγραμμιστεί και το έκανα σωστά. Ωστόσο, όση δύναμη κι αν έβαζα (και έβαλα ΠΟΛΛΗ δύναμη), δεν μου φαινόταν ότι ο αναδευτήρας είχε κουμπώσει καλά. Έχοντας κάνει ότι είναι ανθρωπίνως δυνατό, υπέθεσα ότι μέχρι εκεί μπαίνει, και προχώρησα στο επόμενο βήμα που λέει:
«5. Πιέστε το έμβολο και απορρίψτε τις πρώτες σταγόνες κόλλας»
Πίεσα το έμβολο, το οποίο όμως δεν έλεγε να προχωρήσει, και δεν εμφανιζόταν καθόλου υγρό στον αναδευτήρα. Άρχισα να ασκώ βαθμιαία όλο και μεγαλύτερη πίεση, και ξαφνικά ο αναδευτήρας πετάχτηκε, και από το σωληνάριο εκτοξεύτηκε όλη η κόλλα (και όταν λέω όλη, εννοώ όλη). Έπεσε πάνω στο τραπέζι του κήπου, σε διάφορα πράγματα πάνω στο τραπέζι, και στα πλακάκια της αυλής σε απόσταση τέσσερα μέτρα.
Άρπαξα ένα σφουγγαράκι (πρασινοκίτρινο) να μαζέψω την κόλλα που είχε πέσει πάνω στο τραπέζι πριν πήξει, και το χέρι μου ήρθε σε επαφή με το σφουγγαράκι. Μιλάμε για πόνο, χημικό έγκαυμα, και για πολλή ώρα μετά να προσπαθώ να ξεκολλήσω τμήματα από το κίτρινο του σφουγγαριού από το δέρμα μου, με τη σύζυγο να μου ρίχνει νερό και σαπούνι (όπως λένε οι οδηγίες) και μετά οινόπνευμα, νέφτι και ό,τι διαλύτη μπορέσαμε να βρούμε μέσα στο σπίτι.
Πέρα από αυτό που μου συνέβη, θα πω ότι το προϊόν είναι για δύο μόνο χρήσεις. Σου δίνει δύο αναδευτήρες, και σου λέει ξεδιάντροπα «χρησιμοποιήστε το προϊόν κάθε 25 λεπτά ώστε να μην σκληρύνει μέσα στον αναδευτήρα». Όταν μιλάμε για κόλλα δύο συστατικών, προτιμήστε αυτές με δύο ξεχωριστά σωληνάρια, που διαλέγεις εσύ την ποσότητα που θέλεις και ανακατεύεις μόνος σου.
Όσο για μένα, είναι πιο πιθανό να γίνω βίσονας παρά να αγοράσω ξανά τη συγκεκριμένη Bison.
It is a mediocre glue, but it is definitely better than all those logo types. I used it to fix my child's plastic toy car, although it seemed to hold up well after a few falls, or rather, drops, it broke again in the same spot. It does not melt plastic as I read in the comments above, it just forms a transparent crust.
Another downside is that it only has two tips, which means you can only use it twice, not to mention that when you use the tip, there is a significant amount of glue left inside that goes to waste along with the tip. After the tips become unusable, I manually mix it. I expected it to be better, to be honest
Είναι μια μέτρια κόλλα όμως σίγουρα είναι καλύτερη από όλες αυτές τύπου logo στιγμής. Την χρησιμοποίησα να επιδιορθώσω πλαστικό αυτοκινητάκι του μικρού, παρόλο που φάνηκε ότι κόλλησε γερά μετά από μερικές πτώσεις, η ρίψεις θα έλεγα καλύτερα, πάλι έσπασε στο ίδιο σημείο. Δεν λιώνει πλαστικό όπως διάβασα παραπάνω στα σχόλια, απλά κάνει μια διάφανη κρούστα.
Ακόμα ένα μείον είναι ότι εχει μόνο δύο μύτες που την κανει να μπορείς να την χρησιμοποιήσεις μόνο 2 φορές, άσε που όταν χρησιμοποιήσεις την μύτη μέσα μένει αρκετή ποσότητα κόλλας που πάει χαμένη όπως κ η μύτη. Αφού αχρηστευτικαν οι μύτες κάνω την ανάδευση χειροκίνητα. Την περίμενα καλύτερη είναι η αλήθεια
It sticks strongly and fills gaps easily since it is gel-based. The tube and application are among the best I have seen in glue. It is worth every cent, I will choose it again
κολλαει δυνατα κ γεμιζει τα κενα ευκολα μιας κ ειναι τζελ, το σωληναριο κ η εφαρμογη ειναι απο τις καλυτερες που εχω δει σε κολλα, αξιζει καθε cent, θα ξαναπροτιμησω
The reason I chose it was because of the temperature range it claims to withstand. It becomes transparent after mixing, to the point where it will melt the plastic when applied. It can be shaped with a metal spatula within about a minute of mixing and can be sanded and painted once it dries. It was used to fill cracks in a plastic dashboard section. It indeed filled them deeply and showed great durability afterwards. However, it did not withstand the temperature fluctuations that the dashboard develops, and the joints broke within a month (without any mechanical stress affecting it and always having external sun protection during the summer months). So, the claimed temperature range of -+80°C, which practically never reached, is not valid. Nevertheless, it is a strong adhesive suitable for soft plastics.
Ο λόγος που την διάλεξα ήταν το εύρος θερμοκρασίας στο οποίο αναφέρεται ότι αντέχει.
Είναι διαφανής μετά την μίξη της, στο σημείο που θα την επαλείψεις θα λίωσει επιφανειακά το πλαστικό. Σε ένα λεπτό περίπου από την μίξη μπορεί να μορφοποιηθεί με μεταλλική σπάτουλα κι όταν στεγνώσει να τριφτεί και να βαφεί.
Χρησιμοποιήθηκε για να γεμίσει ρωγμές σε πλαστικό τμήμα ταμπλό. Πράγματι της γέμισε σε βάθος και μετά έδειξε
μεγάλη αντοχή.
Δεν άντεξε όμως τις εναλλαγές θερμοκρασίας που αναπτύσει το ταμπλό και στο μήνα οι ενώσεις έσπασαν (χωρίς καμία μηχανική καταπόνηση να το επηρεάζει και στους καλοκαιρινούς μήνες πάντα είχε εξωτερική ηλιοπροστασία).
Οπότε το -+80°C που πρακτικά δεν έφτασε ποτέ, δεν ισχύει, εν τούτοις είναι δυνατή κόλλα και κατάλληλη για μαλακά πλαστικά.
The glue works with the two built-in mixing tubes. Essentially, it can be used twice over time, because immediately after use the glue hardens in the tube and thus becomes unusable. After the two uses, the glue becomes useless.
η κολλα λειτουργεί με τα ενσωματωμένα δυο σωληναρια αναμιξης. ουσιαστικά χρονικα δυο χρήσεις μπορουν να γινον, διοτι αμεσως μετα την χρηση η κολλα πετρωνει στο σωληναριο και ετσι αυτο αχρηστεύεται.μετα τις δυο χρησεις η κολα καθίσταται άχρηστη.
Unacceptable, it only has two mixer nozzles that mix the two components. The product is only for two uses, as many as the nozzles, or you have to glue continuously using it every 25 minutes (as the instructions say) so it doesn't harden inside the mixer. If you use it without the nozzles (after the two uses), it all comes out uncontrollably when you press the plunger.
απαράδεκτη έχει μόνο δυο αναδευτήρες ακροφύσια που ανακατευουν τα δυο συατατικά. Το προιον ειναι μόνο για δύο χρήσεις όσα και τα ακροφύσια ή να κολάς ασταμάτητα χρησιμοποιώντας την ανά 25 λεπτά (όπως λένε οι οδηγίες) για να μην σκληρήνει μέσα στον αναδευτήρα. Αν την χρησιμοποιήσεις χωρις τα ακροφύσια (μετά τις δυο χρήσεις) βγαίνει όλη ανεξέλεκτα, πιέζοντας το έμβολο.
I describe my experience to protect others:
I followed the instructions carefully and to the letter. Which say:
"1. Remove the black cap on top of the syringe
2. Insert the white plunger
3 and 4. Twist the gray cap (90 degrees) and insert the stirrer."
Here I had a problem. The stirrer (a transparent tube with a thread inside that mixes the two components) would not go into the nozzle no matter what. I obviously checked the placement; there is a triangular notch that needs to be aligned, and I did it correctly. However, no matter how much force I applied (and I applied A LOT of force), it didn't seem to me that the stirrer had clicked in properly. Having done everything humanly possible, I assumed that was as far as it goes, and proceeded to the next step which says:
"5. Push the plunger and discard the first drops of glue."
I pushed the plunger, which just wouldn't budge, and no liquid was appearing in the stirrer at all. I began to gradually apply more and more pressure, and suddenly the stirrer popped out, and all the glue shot out of the tube (and when I say all, I mean all). It landed on the garden table, on various items on the table, and on the patio tiles up to four meters away.
I grabbed a sponge (green-yellow) to clean up the glue that had fallen on the table before it set, and my hand came into contact with the sponge. We're talking about pain, chemical burns, and for a long time afterward trying to peel bits of the sponge's yellow off my skin, with my wife pouring water and soap on me (as the instructions say) and then alcohol, turpentine, and whatever solvent we could find in the house.
Aside from what happened to me, I will say that the product is for only two uses. It gives you two stirrers, and shamelessly tells you "use the product every 25 minutes so it doesn't harden inside the stirrer." When we're talking about two-component glue, prefer those with two separate tubes, where you choose the amount you want and mix it yourself.
As for me, it's more likely that I will become a bison than buy this particular Bison again.
Περιγράφω την εμπειρία μου για να προφυλάξω άλλους:
Ακολούθησα τις οδηγίες προσεκτικά και κατά γράμμα. Οι οποίες λένε:
«1. Αφαιρέστε το μαύρο καπάκι στην κορυφή της σύριγγας
2. Τοποθετήστε το άσπρο έμβολο
3 και 4. Γυρίστε το γκρι καπάκι (90 μοίρες) και τοποθετήστε τον αναδευτήρα.»
Εδώ είχα πρόβλημα. Ο αναδευτήρας (ένα διαφανές σωληνάκι με ένα σπείρωμα μέσα του που ανακατεύει τα δύο συστατικά) δεν έλεγε να μπει με τίποτα στο στόμιο. Προφανώς έλεγξα την τοποθέτηση, υπάρχει μια τριγωνική εγκοπή που πρέπει να ευθυγραμμιστεί και το έκανα σωστά. Ωστόσο, όση δύναμη κι αν έβαζα (και έβαλα ΠΟΛΛΗ δύναμη), δεν μου φαινόταν ότι ο αναδευτήρας είχε κουμπώσει καλά. Έχοντας κάνει ότι είναι ανθρωπίνως δυνατό, υπέθεσα ότι μέχρι εκεί μπαίνει, και προχώρησα στο επόμενο βήμα που λέει:
«5. Πιέστε το έμβολο και απορρίψτε τις πρώτες σταγόνες κόλλας»
Πίεσα το έμβολο, το οποίο όμως δεν έλεγε να προχωρήσει, και δεν εμφανιζόταν καθόλου υγρό στον αναδευτήρα. Άρχισα να ασκώ βαθμιαία όλο και μεγαλύτερη πίεση, και ξαφνικά ο αναδευτήρας πετάχτηκε, και από το σωληνάριο εκτοξεύτηκε όλη η κόλλα (και όταν λέω όλη, εννοώ όλη). Έπεσε πάνω στο τραπέζι του κήπου, σε διάφορα πράγματα πάνω στο τραπέζι, και στα πλακάκια της αυλής σε απόσταση τέσσερα μέτρα.
Άρπαξα ένα σφουγγαράκι (πρασινοκίτρινο) να μαζέψω την κόλλα που είχε πέσει πάνω στο τραπέζι πριν πήξει, και το χέρι μου ήρθε σε επαφή με το σφουγγαράκι. Μιλάμε για πόνο, χημικό έγκαυμα, και για πολλή ώρα μετά να προσπαθώ να ξεκολλήσω τμήματα από το κίτρινο του σφουγγαριού από το δέρμα μου, με τη σύζυγο να μου ρίχνει νερό και σαπούνι (όπως λένε οι οδηγίες) και μετά οινόπνευμα, νέφτι και ό,τι διαλύτη μπορέσαμε να βρούμε μέσα στο σπίτι.
Πέρα από αυτό που μου συνέβη, θα πω ότι το προϊόν είναι για δύο μόνο χρήσεις. Σου δίνει δύο αναδευτήρες, και σου λέει ξεδιάντροπα «χρησιμοποιήστε το προϊόν κάθε 25 λεπτά ώστε να μην σκληρύνει μέσα στον αναδευτήρα». Όταν μιλάμε για κόλλα δύο συστατικών, προτιμήστε αυτές με δύο ξεχωριστά σωληνάρια, που διαλέγεις εσύ την ποσότητα που θέλεις και ανακατεύεις μόνος σου.
Όσο για μένα, είναι πιο πιθανό να γίνω βίσονας παρά να αγοράσω ξανά τη συγκεκριμένη Bison.
It is a mediocre glue, but it is definitely better than all those logo types. I used it to fix my child's plastic toy car, although it seemed to hold up well after a few falls, or rather, drops, it broke again in the same spot. It does not melt plastic as I read in the comments above, it just forms a transparent crust.
Another downside is that it only has two tips, which means you can only use it twice, not to mention that when you use the tip, there is a significant amount of glue left inside that goes to waste along with the tip. After the tips become unusable, I manually mix it. I expected it to be better, to be honest
Είναι μια μέτρια κόλλα όμως σίγουρα είναι καλύτερη από όλες αυτές τύπου logo στιγμής. Την χρησιμοποίησα να επιδιορθώσω πλαστικό αυτοκινητάκι του μικρού, παρόλο που φάνηκε ότι κόλλησε γερά μετά από μερικές πτώσεις, η ρίψεις θα έλεγα καλύτερα, πάλι έσπασε στο ίδιο σημείο. Δεν λιώνει πλαστικό όπως διάβασα παραπάνω στα σχόλια, απλά κάνει μια διάφανη κρούστα.
Ακόμα ένα μείον είναι ότι εχει μόνο δύο μύτες που την κανει να μπορείς να την χρησιμοποιήσεις μόνο 2 φορές, άσε που όταν χρησιμοποιήσεις την μύτη μέσα μένει αρκετή ποσότητα κόλλας που πάει χαμένη όπως κ η μύτη. Αφού αχρηστευτικαν οι μύτες κάνω την ανάδευση χειροκίνητα. Την περίμενα καλύτερη είναι η αλήθεια
2-component glue (CYANOACRYLATE TECHNOLOGY) BISON FAST FIX² LIQUID PLASTIC 10g. Fixes and repairs plastic objects such as PVC, polystyrene, polycarbonate, ABS, and PMMA among themselves or in combination with other materials such as wood, ceramic stone, rubber, and glass.
Features
Very fast: about 60 sec.
Extremely strong
Filling capacity: up to 5 mm
Gel form
Can be painted and sanded
Temperature resistant: from -40°C / +80°C (for a short time up to +120°C)
Specifications are collected from official manufacturer websites. Please verify the specifications before proceeding with your final purchase. If you notice any problem you can report it here.
The glue works with the two built-in mixing tubes. Essentially, it can be used twice over time, because immediately after use the glue hardens in the tube and thus becomes unusable. After the two uses, the glue becomes useless.
η κολλα λειτουργεί με τα ενσωματωμένα δυο σωληναρια αναμιξης. ουσιαστικά χρονικα δυο χρήσεις μπορουν να γινον, διοτι αμεσως μετα την χρηση η κολλα πετρωνει στο σωληναριο και ετσι αυτο αχρηστεύεται.μετα τις δυο χρησεις η κολα καθίσταται άχρηστη.
Unacceptable, it only has two mixer nozzles that mix the two components. The product is only for two uses, as many as the nozzles, or you have to glue continuously using it every 25 minutes (as the instructions say) so it doesn't harden inside the mixer. If you use it without the nozzles (after the two uses), it all comes out uncontrollably when you press the plunger.
απαράδεκτη έχει μόνο δυο αναδευτήρες ακροφύσια που ανακατευουν τα δυο συατατικά. Το προιον ειναι μόνο για δύο χρήσεις όσα και τα ακροφύσια ή να κολάς ασταμάτητα χρησιμοποιώντας την ανά 25 λεπτά (όπως λένε οι οδηγίες) για να μην σκληρήνει μέσα στον αναδευτήρα. Αν την χρησιμοποιήσεις χωρις τα ακροφύσια (μετά τις δυο χρήσεις) βγαίνει όλη ανεξέλεκτα, πιέζοντας το έμβολο.
I describe my experience to protect others:
I followed the instructions carefully and to the letter. Which say:
"1. Remove the black cap on top of the syringe
2. Insert the white plunger
3 and 4. Twist the gray cap (90 degrees) and insert the stirrer."
Here I had a problem. The stirrer (a transparent tube with a thread inside that mixes the two components) would not go into the nozzle no matter what. I obviously checked the placement; there is a triangular notch that needs to be aligned, and I did it correctly. However, no matter how much force I applied (and I applied A LOT of force), it didn't seem to me that the stirrer had clicked in properly. Having done everything humanly possible, I assumed that was as far as it goes, and proceeded to the next step which says:
"5. Push the plunger and discard the first drops of glue."
I pushed the plunger, which just wouldn't budge, and no liquid was appearing in the stirrer at all. I began to gradually apply more and more pressure, and suddenly the stirrer popped out, and all the glue shot out of the tube (and when I say all, I mean all). It landed on the garden table, on various items on the table, and on the patio tiles up to four meters away.
I grabbed a sponge (green-yellow) to clean up the glue that had fallen on the table before it set, and my hand came into contact with the sponge. We're talking about pain, chemical burns, and for a long time afterward trying to peel bits of the sponge's yellow off my skin, with my wife pouring water and soap on me (as the instructions say) and then alcohol, turpentine, and whatever solvent we could find in the house.
Aside from what happened to me, I will say that the product is for only two uses. It gives you two stirrers, and shamelessly tells you "use the product every 25 minutes so it doesn't harden inside the stirrer." When we're talking about two-component glue, prefer those with two separate tubes, where you choose the amount you want and mix it yourself.
As for me, it's more likely that I will become a bison than buy this particular Bison again.
Περιγράφω την εμπειρία μου για να προφυλάξω άλλους:
Ακολούθησα τις οδηγίες προσεκτικά και κατά γράμμα. Οι οποίες λένε:
«1. Αφαιρέστε το μαύρο καπάκι στην κορυφή της σύριγγας
2. Τοποθετήστε το άσπρο έμβολο
3 και 4. Γυρίστε το γκρι καπάκι (90 μοίρες) και τοποθετήστε τον αναδευτήρα.»
Εδώ είχα πρόβλημα. Ο αναδευτήρας (ένα διαφανές σωληνάκι με ένα σπείρωμα μέσα του που ανακατεύει τα δύο συστατικά) δεν έλεγε να μπει με τίποτα στο στόμιο. Προφανώς έλεγξα την τοποθέτηση, υπάρχει μια τριγωνική εγκοπή που πρέπει να ευθυγραμμιστεί και το έκανα σωστά. Ωστόσο, όση δύναμη κι αν έβαζα (και έβαλα ΠΟΛΛΗ δύναμη), δεν μου φαινόταν ότι ο αναδευτήρας είχε κουμπώσει καλά. Έχοντας κάνει ότι είναι ανθρωπίνως δυνατό, υπέθεσα ότι μέχρι εκεί μπαίνει, και προχώρησα στο επόμενο βήμα που λέει:
«5. Πιέστε το έμβολο και απορρίψτε τις πρώτες σταγόνες κόλλας»
Πίεσα το έμβολο, το οποίο όμως δεν έλεγε να προχωρήσει, και δεν εμφανιζόταν καθόλου υγρό στον αναδευτήρα. Άρχισα να ασκώ βαθμιαία όλο και μεγαλύτερη πίεση, και ξαφνικά ο αναδευτήρας πετάχτηκε, και από το σωληνάριο εκτοξεύτηκε όλη η κόλλα (και όταν λέω όλη, εννοώ όλη). Έπεσε πάνω στο τραπέζι του κήπου, σε διάφορα πράγματα πάνω στο τραπέζι, και στα πλακάκια της αυλής σε απόσταση τέσσερα μέτρα.
Άρπαξα ένα σφουγγαράκι (πρασινοκίτρινο) να μαζέψω την κόλλα που είχε πέσει πάνω στο τραπέζι πριν πήξει, και το χέρι μου ήρθε σε επαφή με το σφουγγαράκι. Μιλάμε για πόνο, χημικό έγκαυμα, και για πολλή ώρα μετά να προσπαθώ να ξεκολλήσω τμήματα από το κίτρινο του σφουγγαριού από το δέρμα μου, με τη σύζυγο να μου ρίχνει νερό και σαπούνι (όπως λένε οι οδηγίες) και μετά οινόπνευμα, νέφτι και ό,τι διαλύτη μπορέσαμε να βρούμε μέσα στο σπίτι.
Πέρα από αυτό που μου συνέβη, θα πω ότι το προϊόν είναι για δύο μόνο χρήσεις. Σου δίνει δύο αναδευτήρες, και σου λέει ξεδιάντροπα «χρησιμοποιήστε το προϊόν κάθε 25 λεπτά ώστε να μην σκληρύνει μέσα στον αναδευτήρα». Όταν μιλάμε για κόλλα δύο συστατικών, προτιμήστε αυτές με δύο ξεχωριστά σωληνάρια, που διαλέγεις εσύ την ποσότητα που θέλεις και ανακατεύεις μόνος σου.
Όσο για μένα, είναι πιο πιθανό να γίνω βίσονας παρά να αγοράσω ξανά τη συγκεκριμένη Bison.
It is a mediocre glue, but it is definitely better than all those logo types. I used it to fix my child's plastic toy car, although it seemed to hold up well after a few falls, or rather, drops, it broke again in the same spot. It does not melt plastic as I read in the comments above, it just forms a transparent crust.
Another downside is that it only has two tips, which means you can only use it twice, not to mention that when you use the tip, there is a significant amount of glue left inside that goes to waste along with the tip. After the tips become unusable, I manually mix it. I expected it to be better, to be honest
Είναι μια μέτρια κόλλα όμως σίγουρα είναι καλύτερη από όλες αυτές τύπου logo στιγμής. Την χρησιμοποίησα να επιδιορθώσω πλαστικό αυτοκινητάκι του μικρού, παρόλο που φάνηκε ότι κόλλησε γερά μετά από μερικές πτώσεις, η ρίψεις θα έλεγα καλύτερα, πάλι έσπασε στο ίδιο σημείο. Δεν λιώνει πλαστικό όπως διάβασα παραπάνω στα σχόλια, απλά κάνει μια διάφανη κρούστα.
Ακόμα ένα μείον είναι ότι εχει μόνο δύο μύτες που την κανει να μπορείς να την χρησιμοποιήσεις μόνο 2 φορές, άσε που όταν χρησιμοποιήσεις την μύτη μέσα μένει αρκετή ποσότητα κόλλας που πάει χαμένη όπως κ η μύτη. Αφού αχρηστευτικαν οι μύτες κάνω την ανάδευση χειροκίνητα. Την περίμενα καλύτερη είναι η αλήθεια
It sticks strongly and fills gaps easily since it is gel-based. The tube and application are among the best I have seen in glue. It is worth every cent, I will choose it again
κολλαει δυνατα κ γεμιζει τα κενα ευκολα μιας κ ειναι τζελ, το σωληναριο κ η εφαρμογη ειναι απο τις καλυτερες που εχω δει σε κολλα, αξιζει καθε cent, θα ξαναπροτιμησω
The reason I chose it was because of the temperature range it claims to withstand. It becomes transparent after mixing, to the point where it will melt the plastic when applied. It can be shaped with a metal spatula within about a minute of mixing and can be sanded and painted once it dries. It was used to fill cracks in a plastic dashboard section. It indeed filled them deeply and showed great durability afterwards. However, it did not withstand the temperature fluctuations that the dashboard develops, and the joints broke within a month (without any mechanical stress affecting it and always having external sun protection during the summer months). So, the claimed temperature range of -+80°C, which practically never reached, is not valid. Nevertheless, it is a strong adhesive suitable for soft plastics.
Ο λόγος που την διάλεξα ήταν το εύρος θερμοκρασίας στο οποίο αναφέρεται ότι αντέχει.
Είναι διαφανής μετά την μίξη της, στο σημείο που θα την επαλείψεις θα λίωσει επιφανειακά το πλαστικό. Σε ένα λεπτό περίπου από την μίξη μπορεί να μορφοποιηθεί με μεταλλική σπάτουλα κι όταν στεγνώσει να τριφτεί και να βαφεί.
Χρησιμοποιήθηκε για να γεμίσει ρωγμές σε πλαστικό τμήμα ταμπλό. Πράγματι της γέμισε σε βάθος και μετά έδειξε
μεγάλη αντοχή.
Δεν άντεξε όμως τις εναλλαγές θερμοκρασίας που αναπτύσει το ταμπλό και στο μήνα οι ενώσεις έσπασαν (χωρίς καμία μηχανική καταπόνηση να το επηρεάζει και στους καλοκαιρινούς μήνες πάντα είχε εξωτερική ηλιοπροστασία).
Οπότε το -+80°C που πρακτικά δεν έφτασε ποτέ, δεν ισχύει, εν τούτοις είναι δυνατή κόλλα και κατάλληλη για μαλακά πλαστικά.
The glue works with the two built-in mixing tubes. Essentially, it can be used twice over time, because immediately after use the glue hardens in the tube and thus becomes unusable. After the two uses, the glue becomes useless.
η κολλα λειτουργεί με τα ενσωματωμένα δυο σωληναρια αναμιξης. ουσιαστικά χρονικα δυο χρήσεις μπορουν να γινον, διοτι αμεσως μετα την χρηση η κολλα πετρωνει στο σωληναριο και ετσι αυτο αχρηστεύεται.μετα τις δυο χρησεις η κολα καθίσταται άχρηστη.
Unacceptable, it only has two mixer nozzles that mix the two components. The product is only for two uses, as many as the nozzles, or you have to glue continuously using it every 25 minutes (as the instructions say) so it doesn't harden inside the mixer. If you use it without the nozzles (after the two uses), it all comes out uncontrollably when you press the plunger.
απαράδεκτη έχει μόνο δυο αναδευτήρες ακροφύσια που ανακατευουν τα δυο συατατικά. Το προιον ειναι μόνο για δύο χρήσεις όσα και τα ακροφύσια ή να κολάς ασταμάτητα χρησιμοποιώντας την ανά 25 λεπτά (όπως λένε οι οδηγίες) για να μην σκληρήνει μέσα στον αναδευτήρα. Αν την χρησιμοποιήσεις χωρις τα ακροφύσια (μετά τις δυο χρήσεις) βγαίνει όλη ανεξέλεκτα, πιέζοντας το έμβολο.
I describe my experience to protect others:
I followed the instructions carefully and to the letter. Which say:
"1. Remove the black cap on top of the syringe
2. Insert the white plunger
3 and 4. Twist the gray cap (90 degrees) and insert the stirrer."
Here I had a problem. The stirrer (a transparent tube with a thread inside that mixes the two components) would not go into the nozzle no matter what. I obviously checked the placement; there is a triangular notch that needs to be aligned, and I did it correctly. However, no matter how much force I applied (and I applied A LOT of force), it didn't seem to me that the stirrer had clicked in properly. Having done everything humanly possible, I assumed that was as far as it goes, and proceeded to the next step which says:
"5. Push the plunger and discard the first drops of glue."
I pushed the plunger, which just wouldn't budge, and no liquid was appearing in the stirrer at all. I began to gradually apply more and more pressure, and suddenly the stirrer popped out, and all the glue shot out of the tube (and when I say all, I mean all). It landed on the garden table, on various items on the table, and on the patio tiles up to four meters away.
I grabbed a sponge (green-yellow) to clean up the glue that had fallen on the table before it set, and my hand came into contact with the sponge. We're talking about pain, chemical burns, and for a long time afterward trying to peel bits of the sponge's yellow off my skin, with my wife pouring water and soap on me (as the instructions say) and then alcohol, turpentine, and whatever solvent we could find in the house.
Aside from what happened to me, I will say that the product is for only two uses. It gives you two stirrers, and shamelessly tells you "use the product every 25 minutes so it doesn't harden inside the stirrer." When we're talking about two-component glue, prefer those with two separate tubes, where you choose the amount you want and mix it yourself.
As for me, it's more likely that I will become a bison than buy this particular Bison again.
Περιγράφω την εμπειρία μου για να προφυλάξω άλλους:
Ακολούθησα τις οδηγίες προσεκτικά και κατά γράμμα. Οι οποίες λένε:
«1. Αφαιρέστε το μαύρο καπάκι στην κορυφή της σύριγγας
2. Τοποθετήστε το άσπρο έμβολο
3 και 4. Γυρίστε το γκρι καπάκι (90 μοίρες) και τοποθετήστε τον αναδευτήρα.»
Εδώ είχα πρόβλημα. Ο αναδευτήρας (ένα διαφανές σωληνάκι με ένα σπείρωμα μέσα του που ανακατεύει τα δύο συστατικά) δεν έλεγε να μπει με τίποτα στο στόμιο. Προφανώς έλεγξα την τοποθέτηση, υπάρχει μια τριγωνική εγκοπή που πρέπει να ευθυγραμμιστεί και το έκανα σωστά. Ωστόσο, όση δύναμη κι αν έβαζα (και έβαλα ΠΟΛΛΗ δύναμη), δεν μου φαινόταν ότι ο αναδευτήρας είχε κουμπώσει καλά. Έχοντας κάνει ότι είναι ανθρωπίνως δυνατό, υπέθεσα ότι μέχρι εκεί μπαίνει, και προχώρησα στο επόμενο βήμα που λέει:
«5. Πιέστε το έμβολο και απορρίψτε τις πρώτες σταγόνες κόλλας»
Πίεσα το έμβολο, το οποίο όμως δεν έλεγε να προχωρήσει, και δεν εμφανιζόταν καθόλου υγρό στον αναδευτήρα. Άρχισα να ασκώ βαθμιαία όλο και μεγαλύτερη πίεση, και ξαφνικά ο αναδευτήρας πετάχτηκε, και από το σωληνάριο εκτοξεύτηκε όλη η κόλλα (και όταν λέω όλη, εννοώ όλη). Έπεσε πάνω στο τραπέζι του κήπου, σε διάφορα πράγματα πάνω στο τραπέζι, και στα πλακάκια της αυλής σε απόσταση τέσσερα μέτρα.
Άρπαξα ένα σφουγγαράκι (πρασινοκίτρινο) να μαζέψω την κόλλα που είχε πέσει πάνω στο τραπέζι πριν πήξει, και το χέρι μου ήρθε σε επαφή με το σφουγγαράκι. Μιλάμε για πόνο, χημικό έγκαυμα, και για πολλή ώρα μετά να προσπαθώ να ξεκολλήσω τμήματα από το κίτρινο του σφουγγαριού από το δέρμα μου, με τη σύζυγο να μου ρίχνει νερό και σαπούνι (όπως λένε οι οδηγίες) και μετά οινόπνευμα, νέφτι και ό,τι διαλύτη μπορέσαμε να βρούμε μέσα στο σπίτι.
Πέρα από αυτό που μου συνέβη, θα πω ότι το προϊόν είναι για δύο μόνο χρήσεις. Σου δίνει δύο αναδευτήρες, και σου λέει ξεδιάντροπα «χρησιμοποιήστε το προϊόν κάθε 25 λεπτά ώστε να μην σκληρύνει μέσα στον αναδευτήρα». Όταν μιλάμε για κόλλα δύο συστατικών, προτιμήστε αυτές με δύο ξεχωριστά σωληνάρια, που διαλέγεις εσύ την ποσότητα που θέλεις και ανακατεύεις μόνος σου.
Όσο για μένα, είναι πιο πιθανό να γίνω βίσονας παρά να αγοράσω ξανά τη συγκεκριμένη Bison.
It is a mediocre glue, but it is definitely better than all those logo types. I used it to fix my child's plastic toy car, although it seemed to hold up well after a few falls, or rather, drops, it broke again in the same spot. It does not melt plastic as I read in the comments above, it just forms a transparent crust.
Another downside is that it only has two tips, which means you can only use it twice, not to mention that when you use the tip, there is a significant amount of glue left inside that goes to waste along with the tip. After the tips become unusable, I manually mix it. I expected it to be better, to be honest
Είναι μια μέτρια κόλλα όμως σίγουρα είναι καλύτερη από όλες αυτές τύπου logo στιγμής. Την χρησιμοποίησα να επιδιορθώσω πλαστικό αυτοκινητάκι του μικρού, παρόλο που φάνηκε ότι κόλλησε γερά μετά από μερικές πτώσεις, η ρίψεις θα έλεγα καλύτερα, πάλι έσπασε στο ίδιο σημείο. Δεν λιώνει πλαστικό όπως διάβασα παραπάνω στα σχόλια, απλά κάνει μια διάφανη κρούστα.
Ακόμα ένα μείον είναι ότι εχει μόνο δύο μύτες που την κανει να μπορείς να την χρησιμοποιήσεις μόνο 2 φορές, άσε που όταν χρησιμοποιήσεις την μύτη μέσα μένει αρκετή ποσότητα κόλλας που πάει χαμένη όπως κ η μύτη. Αφού αχρηστευτικαν οι μύτες κάνω την ανάδευση χειροκίνητα. Την περίμενα καλύτερη είναι η αλήθεια