Vollständig an den neuen Lehrplan (Amtsblatt 3971- 17/9/2020), die Richtlinien für den Inhalt und die Lehre philologischer Fächer sowie den indikativen Lehrvorschlag des Bildungsministeriums (Oktober 2020) angepasst.

• Textzentrierter Ansatz: Jede Einheit liefert das erforderliche Informationsmaterial für den Erwerb von "römischem Wissen", gründliche Analyse von Vokabular und Grammatik sowie syntaktische Phänomene, sowie reichhaltiges lexikalisches Material mit lateinischen Phrasen, die in unserer Sprache überleben, und mit der Korrelation der Wörter des Textes mit der griechischen Sprache und anderen europäischen Sprachen.
• Schülerzentrierter Ansatz: Im syntaktischen Ansatz und im Material zur Festigung und Übung verschiedener Arten jeder Einheit wird besonderer Wert auf die Selbstaktivität der Schüler gelegt. Über 500 Übungen, offener und geschlossener Art, betreffen die Übersetzung und das Verständnis des Textes, die Grammatik- und syntaktische Analyse, die Etymologie von Wörtern und den Umgang mit kulturellen Elementen, die durch den Text im Vergleich zum parallel bereitgestellten Text hervorgehoben werden.