Das Museum der Marmorhandwerke auf Tinos wurde mit viel Liebe sowie großer Sorgfalt und Aufmerksamkeit geschaffen. Dazu trug ein glücklicher Zufall bei, der es der Piraeus Bank Group Cultural Foundation, der Region der Südägäis, den externen Mitarbeitern und der lokalen Gesellschaft ermöglichte, in einem außergewöhnlichen Klima des gegenseitigen Wohlwollens und einer gemeinsamen Vorstellung zusammenzuarbeiten.

Das Ergebnis ist ein moderner Anziehungspunkt für die Besucher der Insel sowie für ihre Bewohner aller Altersgruppen: Schulkindern, jungen Menschen und Tinianern der älteren Generation. Unser Ziel ist es, dass dieser Raum weiterhin ein Ort kultureller Aktivitäten für die einheimische Bevölkerung und eine Informationsquelle für Besucher über die Geschichte und Kunst der Tinianer Meisterhandwerker bleibt, die dank ihres Talents, ihrer Inspiration und ihrer harten Arbeit nicht nur auf ihrer Heimatinsel Spuren hinterließen, sondern auch große städtische Zentren in Griechenland im neunzehnten und zwanzigsten Jahrhundert prägten.

Wir sind stolz darauf, dass das Museum der Marmorhandwerke auf Tinos im Netzwerk der regionalen Museen von PIOP einen besonderen Platz für seine außerordentlich effektive Zusammenarbeit mit der lokalen Gesellschaft einnimmt. Dieser Führer wird Ihren Besuch im Museum noch einfacher und ertragreicher machen. Gleichzeitig wird er Ihnen helfen, das Bild der Marmorverarbeitung sowie zum Teil das Bild einer Gesellschaft, die dank des Talents und der Arbeit der Tinianer lebte und florierte, 'mit nach Hause zu nehmen'.

Wir hoffen, dass Ihr Besuch im Museum ein weiterer Grund sein wird, immer wieder nach Tinos, dieser gesegneten Insel im Ägäischen Meer, zurückzukehren.