Schimbând cursul Istoriei… Primăvara anului 1971. O descoperire fatală îi tulbură pe Brianna, care recent și-a luat rămas bun de la mama ei, lăsând-o să caute iubirea ei mare din secolul al XVIII-lea.

Conform unei vechi publicații, fericirea lui Claire și Jamie în America nu este sortită să dureze mult. Neavând cum să stea cu mâinile în sân, Brianna decide să treacă și ea prin cercul monolithilor pentru a încerca să-și salveze părinții – ceva ce îi este extrem de dificil, deoarece înseamnă că trebuie pe de o parte să-și părăsească iubitul Roger și pe de altă parte să-l cunoască personal pe adevăratul ei tată.

Confruntată cu o serie de experiențe imprevizibile și profund traumatizante într-un loc și timp necunoscut, Brianna va încerca să răstoarne evenimentele, punând astfel în pericol însăși existența ei. În același timp, Roger va afla despre planurile ei – va dovedi însă iubirea lui că este atât de puternică încât să-l facă să o urmeze?

Continuarea unei serii multidimensionale, care a obținut recenzii laudative și a entuziasmat milioane de cititori din întreaga lume. „Personaje de neuitat… Brodată cu detalii istorice bogate… imposibil să o las din mâini.” – Cincinnati Post