Προσοχή: αν δεν σας αρέσουν οι πειρατικές ιστορίες, τότε κρατάτε στα χέρια σας λάθος βιβλίο. Κλείστε το αμέσως. Βάλτε το σε ένα σεντούκι, κρύψτε το σε μέρος μυστικό κι αφήστε να το ανακαλύψει κάποιος άλλος αναγνώστης!

Αν πάλι σας αρέσουν οι περιπέτειες με άγριους πειρατές, με χάρτες, θησαυρούς, με σκελετούς, σπαθιά, ρεσάλτα και ανταρσίες, τότε να σας συστηθώ: με λένε Τζιμ Χόκινς και θα σας αφηγηθώ την ιστορία την πιο πειρατική απ’ όλες. Και θα σας την αφηγηθώ από πρώτο χέρι… γιατί την έζησα.