Constantin Kanaris, legendarul bucurier al Războiului, care a fost evocat de poeții vremii sale mai mult decât oricine altcineva, a devenit pentru greci simbolul voinței neînduplecate.

Împreună cu incendiul-său, această armă specială care necesita inteligență și curaj, simbolizează eroismul și calmul de care avea nevoie Revoluția pentru a învinge. Aici, acum bătrân, invitat pe nava amiral a rușilor, povestește realizările sale legendare pe mare ofițerilor și marinarilor navei, care stăteau agățați de buzele sale.

„Navigam în miezul nopții ca niște vânturi. Cândva am ajuns atât de aproape, încât vedeam mișcarea de pe vase și auzeam vocile. În fața noastră zece-douăsprezece fregate și mai în spate o navă uriașă, împânzită de lumini, cu o mulțime de oameni pe ea! Aceasta va fi căpitanul, am spus eu în mintea mea și m-am înfiorat. Cele două punte ale ei străluceau și bărbați îmbrăcați în aur se plimbau deasupra ei.”

Seria „Portrete” a Editurii Pataki, în colaborare cu prozatoarea și istorică Maria Skiadarese, își propune să-i familiarizeze pe copii, și nu numai, cu o abordare romanească, cu personalități care au pus bazele pentru ca Grecia să devină stat printre celelalte din lumea contemporană.

Acești oameni, prin natura lor excepționali, au trăit în viața lor tumultoasă momente de măreție și exaltare, dar și momente de durere și disperare. Unele dintre acestea au fost selectate aici ca o ocazie pentru a se scrie, pentru fiecare în parte, o poveste ca un roman, care va fascina și va emoționa cititorul.

Textul literar principal este îmbogățit cu un glosar și mărturii istorice și este completat de biografia sau lucrările persoanei, precum și de bibliografia de bază.