Das Fassungsvermögen, gemessen in Litern (Ltr), beschreibt das Volumen des Materials, das den Behälter des Gartenwagens füllen kann. Im Gegensatz zum Gewicht bezieht sich das Fassungsvermögen auf das „Wie viel“ und nicht auf das „Wie schwer“ an Material es transportieren kann.

Das maximale Ladegewicht, das in Kilogramm (kg) gemessen wird, ist der wichtigste Indikator für die Belastbarkeit eines Gartenwagens. Es zeigt das Gesamtgewicht an, das sicher transportiert werden kann, ohne dass der Rahmen, die Räder oder der Korb beschädigt werden.