Diese Sammlung von Essays, verfasst von einer Gruppe angesehener klassischer Philologen, die sich mit einigen besonders komplexen und offensichtlich schwer lösbaren homerischen Fragen beschäftigt, zielt darauf ab, dem äußerst scharfsinnigen Forscher der epischen Dichtung, Antonis Rekgakos, Akademiker und Professor für Alte Griechische Philologie am Fachbereich Philologie der Aristoteles-Universität Thessaloniki, die gebührende Ehrung zu erweisen und so den freudigen Anlass seines 60. Geburtstags zu feiern.

Die Herausgeber, glückliche Empfänger der Weisheit und Freundschaft des Geehrten, halten es für die geeignete Gelegenheit, den wertvollen und bemerkenswerten Einfluss von Antonis Rekgakos im Bereich der weltweiten Erforschung der antiken griechischen Literatur hervorzuheben.

Texte von M.L. West, Margalit Finkelberg, Franco Montanari, Egbert Bakker, Ruth Scodel, J.S. Burgess, Jonas Grethlein, G.O. Hutchinson, A.C. Cassio, Χρήστος Τσαγγάλης, Stephanie West, Anton Bierl, Richard Janko.