In diesem Buch, herausgegeben von Robin Lane Fox, analysieren zwölf führende Akademiker Xenophons 'Anabasis', eine reiche und wertvolle Quelle für soziale und kulturelle Geschichte, durch eine große Themenvielfalt.

Es werden die persönlichen Motive des Autors sowie das Verhalten seiner Soldaten, ihre Beziehungen zu Frauen, ihre religiösen Sorgen und ihr Verhalten gegenüber den Völkern, die sie während ihres Marsches zur Ägäis trafen, untersucht.

[Auszug aus dem Text auf der Rückseite der Ausgabe]