Cărți de limbă și filologie

Για τη μετάφραση

Autor: Paul Ricoeur

Cele trei texte prezentate aici constituie un ansamblu coerent, în cadrul căruia Paul Ricoeur - care, de altfel, și-a început cariera filozofică prin traducerea unei cărți de Edmund Husserl - încearcă...

Cele trei texte prezentate aici constituie un ansamblu coerent, în cadrul căruia Paul Ricoeur - care, de altfel, și-a început cariera filozofică prin traducerea unei cărți de Edmund Husserl - încearcă să depășească o paradox cunoscut: traducerea este, din orice unghi teoretic ai privi problema, imposibilă și totuși este întotdeauna realizată cu succes.

...

Vezi descrierea completă Vezi descrierea completă
  • Articol Lingvistică Cărți, Cărți despre scris
  • Număr de pagini Număr de pagini 132
  • Copertă Copertă Moale
  • Anul publicării Anul publicării 2010
  • Editor Editor Patakis
  • Vezi toate
7 35
8 Coins 8 Coins
Livrare până la vin, 07 aug
2,00 € la un Skroutz Point
sau   3,00 €   costul de livrare
De la BooksAndToys 5,0 (54)
Νίκαια, Αττικής
5 bucăți
Vezi Cărți pe pagina de BooksAndToys
Ce se întâmplă dacă mă răzgândesc?

Nicio problemă, atâta timp cât este în termen de 14 zile. Vom veni să-l ridicăm sau poți alege Punctul Skroutz care ți se potrivește, complet gratuit de până la 2 ori pe an, și vă vom returna banii. Obține Skroutz Plus pentru returnări gratuite nelimitate.

Vrei să-l oferi cadou?

Selectezi "Comandă cadou" în coș. Nu includem o chitanță în pachet și oferim un card electronic de schimb, pentru orice eventualitate.

Descriere

Descriere

Cele trei texte prezentate aici constituie un ansamblu coerent, în cadrul căruia Paul Ricoeur - care, de altfel, și-a început cariera filozofică prin traducerea unei cărți de Edmund Husserl - încearcă să depășească o paradox cunoscut: traducerea este, din orice unghi teoretic ai privi problema, imposibilă și totuși este întotdeauna realizată cu succes.

Ricoeur susține că trebuie să încetăm să acordăm importanță manifestărilor de opoziție părtinitoare față de traducere și să vedem ultima ca pe o realizare a unei `echivalențe fără identitate`.

(. . .) [Fragment din textul de pe coperta din spate a ediției]

Producător

Vezi descrierea completă

Specificații

Specificații

Autor
Paul Ricoeur
Editor
Patakis
Tip
Lingvistică Cărți, Cărți despre scris
Copertă
Moale
Număr de pagini
132
Data de publicare
2010
Dimensiuni
12x16 cm
Titlu Original
Pe traducere
Limba
Greacă
ISBN-13
9789601637235

Informații importante

Specificațiile sunt colectate de pe site-urile oficiale ale producătorilor. Te rugăm să verifici specificațiile înainte de a finaliza comanda. În cazul în care întâmpini probleme, raportează aici.

Vezi toate specificațiile
Întrebări

Întrebări

Ai o întrebare despre produs?

2 utilizatori au acest produs și te pot ajuta

Întrebați pentru produsul

Descriere și specificații

Cele trei texte prezentate aici constituie un ansamblu coerent, în cadrul căruia Paul Ricoeur - care, de altfel, și-a început cariera filozofică prin traducerea unei cărți de Edmund Husserl - încearcă să depășească o paradox cunoscut: traducerea este, din orice unghi teoretic ai privi problema, imposibilă și totuși este întotdeauna realizată cu succes.

Ricoeur susține că trebuie să încetăm să acordăm importanță manifestărilor de opoziție părtinitoare față de traducere și să vedem ultima ca pe o realizare a unei `echivalențe fără identitate`.

(. . .) [Fragment din textul de pe coperta din spate a ediției]

Producător

Autor
Paul Ricoeur
Editor
Patakis
Tip
Lingvistică Cărți, Cărți despre scris
Copertă
Moale
Număr de pagini
132
Data de publicare
2010
Dimensiuni
12x16 cm
Titlu Original
Pe traducere
Limba
Greacă
ISBN-13
9789601637235

Informații importante

Specificațiile sunt colectate de pe site-urile oficiale ale producătorilor. Te rugăm să verifici specificațiile înainte de a finaliza comanda. În cazul în care întâmpini probleme, raportează aici.

7,35 €
2,00 € la un Skroutz Point
sau   3,00 €   costul de livrare
Bonus 1.000 Coins με μία παραγγελία σε βιβλία!
Bonus 1.000 Coins με μία παραγγελία σε βιβλία!
Κέρδισέ τα