Textul acestei ediții este practic cel al celei de-a doua, totuși unele secțiuni au fost rescrise complet sau parțial, în special cele referitoare la timpul prezent istoric, viitorul definit și propozițiile cauzale.
Există o nouă secțiune pentru trecutul verbelor realizative în locul secțiunii pentru trecutul verbelor de stare emoțională. Multe note au fost rescrise sau adăugate, de exemplu, pentru utilizările verbului a fi. Secțiunea pentru conjunctivul indirect a fost modificată esențial.
Aproape toate exemplele au fost înlocuite cu citate mai reprezentative și au fost adăugate aproximativ douăzeci de exemple noi. Bibliografia a fost actualizată.
Trebuie să menționez aici că o extensive bibliografie despre lingvistica greacă antică este acum disponibilă pe site-ul Universității din Utrecht.
Două schimbări importante sunt adăugarea indexului de pasaje antice și a rezumatului de șaisprezece pagini intitulat Puncte principale ale Sintaxei și Semnificației. Indexul de pasaje antice a fost elaborat în cea mai mare parte de Jan Ebele van der Veen (Haga), căruia îi mulțumesc din această poziție pentru serviciile sale.
Rezumatul face, sper eu, posibilă o imagine de ansamblu succintă asupra caracteristicilor sintactice fundamentale ale verbului grecesc antic. În același timp, poate funcționa ca un catalog ușor de memorat.
Producător
- Autor
- Albert Rijksbaron
- Editor
- Kentro Ellinikis Glossas
- Tip
- Gramatica limbii grecești moderne
- Copertă
- Moale
- Număr de pagini
- 208
- Data de publicare
- 2013
- Dimensiuni
- 18x28 cm
- Titlu Original
- Sintaxa și semantica verbului în greaca clasică
- Limba
- Greacă
- ISBN-13
- 9789607779564
Informații importante
Specificațiile sunt colectate de pe site-urile oficiale ale producătorilor. Te rugăm să verifici specificațiile înainte de a finaliza comanda. În cazul în care întâmpini probleme, raportează aici.