Възможно ли е някой да твърди, че престъпниците имат такова поведение, защото събитие в детството им е причинило психическа травма? И следователно, ако някой ги третира като пациенти, може да ги излекува и те да станат честни и уважавани граждани, както всички граждани би трябвало да бъдат?

Професор Ото фон Хибергайтс има смелостта и се опитва да го докаже, прилагайки теорията си на няколко "подбрани субекта", като братята Далтън. Разбира се, Лъки Люк не е съгласен, но дори и малкият Сигмунд все още не е роден. Но дори и да беше роден, по това време щеше да е много далеч от Америка.