Γραμμένο από τον Makoto Hagino

Τέχνη & Εξώφυλλο από τον Makoto Hagino

Η Koyuki και η Konatsu, που αισθάνονται και οι δύο μοναξιά, είναι τα μόνα μέλη της Λέσχης Ακουαρίων του Λυκείου Nanahama. Καθώς περνούν χρόνο μαζί, ανακαλύπτουν ότι έλκονται συνεχώς η μία από την άλλη. Όταν πάνε μαζί στο καλοκαιρινό φεστιβάλ της πόλης, η Konatsu έχει την ευκαιρία να ρωτήσει γιατί η Koyuki της μίλησε την πρώτη μέρα στην ημέρα ανοιχτής πόρτας του ενυδρείου. Όμως, η Koyuki δεν έχει εύκολη απάντηση, και η αμήχανη απάντησή της καθιστά την ατμόσφαιρα ενοχλητική. Θα μπορέσει αυτή η νέα αμηχανία να τους απομακρύνει;