Икетѝдите на Еврипид са едно от най-подценяваните произведения на древната класическа литература. И все пак, става въпрос за шедьовър, иновативна творба за своето време, новаторска не само по отношение на обработката на мита и трагичната форма, но и по отношение на темата си.
Започвайки от въпроса за погребението на мъртвите аргеийски командири след поражението на Седемте срещу Тежанса, поетът създава дълбоко политическо произведение, което разглежда основни въпроси за функционирането на демократичната държава. През противопоставянията на героите наблюдаваме как се развиват, кръстосват, обменят и преинтерпретират идеологически позиции и аргументи относно връзката на гражданина с държавата, позицията на жената в политическото тяло, ролята на младите в една демокрация, понятието за геройство, войната, политическата психология и т.н.
Разглеждайки политическите речеви актове (дискурси), както са предадени и проблематизирани от Еврипид, съвременният читател или зрител успява не само да усети непосредствено горещата историческа актуалност в цялата й трагична същност, но и да задълбочи разбиранията си за самите корени на демократичното управление и политиката в общия смисъл.
Това произведение обаче представлява и поетичен шедьовър. Лиричните му части са сред най-поетичните от съхраненото творчество на Еврипид, който, иновационно и в тази област, е един от основните формирователи на нов музикално-поетичен стил, т.нар. «Нова музика». С този аспект на творбата се е справил много съзнателно и преводачът на настоящото издание, стремейки се да извади от царството на сенките отзвуците на еврипидиевата «Нова музика». Този превод е направен за постановката на Националния театър и на Театралния организъм на Кипър, която беше представена на Фестивала в Епидавър през лятото на 2019 г., под режисурата на Ста́ти Лива́тину.
Производител
- Автор
- Eyripidis
- Вид
- Древногръцка литература
- Електронна търговия
- Icetides
- Корица
- Твърда корица
- Брой страници
- 136
- Дата на издаване
- 01/05/2021
- Година на издаване
- 2021
- Размери
- 12x19 см
- Език
- Гръцки
- Оригинален текст
- Не
- Превод
- Да
- Двуезично издание
- Не
- ISBN-13
- 9789602507704
Важна информация
Спецификациите са събрани от официални уебсайтове на производителите. Моля, проверете ги, преди да продължите с окончателната си покупка. Ако забележите някакъв проблем, докладвайте го тук.