Das Buch umfasst die Lektionen 35 bis 50 des Schulbuchs, die Teil des Lateinprüfungsstoffs für die 3. Klasse des Lyzeums 2021-2022 sind, gemäß den neuen Richtlinien des Bildungsministeriums. 

Im Detail bietet jede Lektion die notwendigen Werkzeuge für die Annäherung an Texte und Theorie:

• Text (mit semantischer Abfolge der Begriffe) – Übersetzung

• Informationsmaterial

• Periodische grammatikalische Erkennung – Vokabular – syntaktische Analyse mit theoretischer Unterstützung

• Etymologische - lexikalische Korrelationen von lateinischen Formen mit Wörtern des Griechischen (alt oder modern)
oder anderer europäischer Sprachen und mit lateinischen Ausdrücken

• Grammatikalische Verarbeitung des Textes (Klassifikation der Wörter, vergleichende Adjektive und Adverbien,
Bildung von Phrasen, Deklinationstabellen, zeitliche und modale Ersetzungen von Verben, etc.)

• Syntaktische Verarbeitung des Textes (Transformationen: Partizipien in Nebensätze, Sätze in partizipiale Phrasen,
Aktiv in Passiv und umgekehrt, direkte Rede in indirekte und umgekehrt)

• Visuelle Darstellung der Lektionstheorie

• Antworten zu den Übungen des Schulbuchs

• Vorgeschlagene Übungen (Textverständnis, etymologische Korrelation, Grammatik, Syntax)

• Bewertungskriterium (Übersetzung, Grammatik, Syntax)

Am Ende der Ausgabe werden die Antworten zu den Wiederholungsübungen des Schulbuchs, Bewertungskriterien für die Selbstaktivität, die Antworten zu den vorgeschlagenen Übungen und die Bewertungskriterien bereitgestellt.