Στο παιχνίδι των κοινωνικών τάξεων, η θέση του καθενός μπορεί να αλλάξει από τη μία στιγμή στην άλλη! Το σχολείο είναι ήδη αρκετά δύσκολο, αλλά όταν οι μαθητές αναγκάζονται να συμμετάσχουν σε ένα αδίστακτο παιχνίδι για να καθορίσουν την κοινωνική τους θέση και την επακόλουθη μεταχείριση, όλα είναι αβέβαια. Από τη στιγμή που ο Καρίνο τον πρόδωσε, ρίχνοντάς τον από το βασιλικό του θρόνο και μετατρέποντάς τον σε στόχο, ο Αζούσα σχεδιάζει την εκδίκησή του. Όμως, καθώς σχεδιάζει την επόμενη κίνησή του, πλησιάζει ο ντροπαλός και περιέργος Ινουκάι, ο οποίος έχει αναπτύξει ένα ξαφνικό αλλά περίεργο ενδιαφέρον για τη φωτογραφία. Ποιες είναι οι αληθινές προθέσεις του Ινουκάι; Και η εκδίκηση είναι πραγματικά αυτό που επιδιώκει ο Αζούσα;