Cartea este pe deplin aliniată cu Examenul de Latină - Material Didactic, așa cum a fost anunțat de Ministerul Educației și Afacerilor Religioase (Atena, 24-06-2021, Protocol Nr. 75296/D2), cu Curriculumul cursului (Monitorul Oficial Nr. 2942, 05-07-2021) și metoda de examinare (Monitorul Oficial Nr. 4677, 11-10-2021).
Volumul al Doilea include secțiunile 33-50 ale materialului.
-Elemente de studii romane cu detalii biografice ale autorului și informații despre conținutul fiecărui text
-Elemente lexicale - gramaticale - semantice ale textelor. Comentariile sunt însoțite, acolo unde este necesar, de observații ale autorilor care facilitează studiul textelor și o mai bună înțelegere a gramaticii. Toate acestea sunt furnizate cu referințe pentru a asigura fiabilitatea lor
-Elemente etimologice cu prezentarea cuvintelor înrudite în latină și greacă
-Analiză sintactică în tabele destinate autoactivității elevilor
-Prezentare detaliată a fenomenelor sintactice și gramaticale ale fiecărei secțiuni
-Tabele pentru clasificarea gramaticală a vocabularului de către elevi ca material pentru consolidare
-O multitudine de exerciții care acoperă întreaga gamă a materialului didactic: Traducere și înțelegere, Gramatică, Sintaxă, Etimologie
-Anexă de sintaxă în tabele.
Cod de acces la site-ul editorului pentru răspunsurile la toate exercițiile și material suplimentar bogat pentru cursul de latină.