Какво общо могат да имат един бивш американски президент и една рок звезда? Как травматичните спомени от детството им могат да ги сближат? Колко си приличаха техните младежки страхове и как успяха да се отърват от тях? Възможно ли е човек да излезе по-добър от трудна емоционална ситуация, да прогонва своите лични demons и да се реализира?

И в крайна сметка, колко важно е да споделяш с другите това, което те е наранило и е оставило неизличими следи в живота ти? Отговори на тези въпроси, и то изключително интересни, дават Барак Обама и Брус Спрингстийн чрез серия от лични разговори, които първоначално са били записани като подкаст и сега са отпечатани на хартия.

„Renegades: - НЕКОМПРОМИСНИ РОЖДЕНИ В АМЕРИКА на Барак Обама и Брус Спрингстийн“ е нещо много повече от обикновена книга. Тя представлява шокираща изповед на две важни, но различни личности и дълбока психоаналитична вербална комуникация между двама приятели, които, по своему, са оставили следа в съвременната история на страната си.

Над всичко, обаче, това са двама мъже, двама американски граждани, които носят психологическите тегла на не толкова лесното си минало и се притесняват за несигурното бъдеще на родината си. RENEGADES - НЕКОМПРОМИСНИ РОЖДЕНИ В АМЕРИКА е луксозно издание с твърди корици (COFFEE TABLE BOOK), което освен вълнуващия разговор между двамата приятели, включва неиздавани текстове на Брус, ръкописни речи на Барак Обама и десетки колекционерски снимки.

Преводът на текстовете на Брус Спрингстийн на български език е направен от великия български автор Ники Михайлов!