Тази книга, написана от водещия историк по древногръцко изкуство във Великобритания, разказва за влиянието на гръцките общности и тяхната култура в Централна Азия, Индия и Западен Китай, от бронзовата епоха до възхода на исляма. Бордман изследва изобилие от изкуство и артефакти, както и литературни източници, за да разкрие забележителното влияние на гръцката култура върху народите – ориенталци, левантци, перси, азиатци, индийци, китайци – чиито постоянни културни традиции бяха много по-стари. Гърците не бяха завоеватели. Те не се стремяха да доминират или управляват. Въпреки това, те бяха изключително образовани и способни на търговия; разпространяваха монетарна икономика в Евразия. Тяхната религия лесно се адаптираше към тази на другите; тяхното изкуство разви форма на разказ, която щеше да доминира векове наред. Поетите и философите им бяха широко уважавани далеч от родината им. Както отбелязва Бордман: „Това е странен феномен в световната история. Чрез своите пътувания те оставиха много характерен отпечатък върху живота и изкуствата на много отдалечени народи и през вековете, в някои случаи, до ден днешен“.