Музиката и копнежът се сблъскват в тази балада за несподелена любов!

Нино Арисугава, момиче, което обича да пее, преживява първото си сърцераздирателно сбогуване, когато любимият й приятел от детството, Момо, се премества. А след като Нино се сприятелява с Юзу, композитор на музика, тя преживява още едно тъжно разделяне! За щастие, Нино се събира отново с Момо и Юзу в гимназията, но нещата не са се развили така, както някой е очаквал...

Неспособна да пее, защото няма за какво повече да копнее, Нино е хваната между любовта си към музиката и любовта си към Момо. Междувременно, концертната серия Tokyo Sailing започва, и In No Hurry излизат на сцената с певица, която е загубила своята песен...