В един свят, малко по-различен от нашия, Катерина, вдовица на шестдесет и седем години, се подготвя да празнува рождения ден на дъщеря си Зоя. С тази проклета пандемия, очите ѝ потъмняха от копнеж – не е виждала внука си, малкия Тасос, от месеци. Но на днешната вечеря, а утре, в дома на Петър в Панорама, тя ще прегърне децата си и сърцето ѝ ще заеме отново мястото си.
И след това, търсейки подарък в антикварната книжарница на приятел, се натъква на Книгата на Катерина. Първи път я вижда и нито е чувала за автора с странното име – но снимката на корицата е нейната. И когато, смаяна, започва да я чете, открива, че сюжетът е гротескна изопачаване на историята ѝ, хаотична, ужасна лъжа: Катерина от книгата, изгубена от болест и зависимости, се самоубива на четиридесет и девет години, а цялото наратив е мрачна, жестока карикатура на живота ѝ – на собствения ѝ живот.
Разтревожена и разгневена, Катерина решава да скрие книгата от децата си – да я забрави. Но това не е лесно: другата Катерина е проникнала в ума ѝ и е посеяла тъма: съмнения, подозрения, страх. И ако нещо се е объркало, разсъждава тя, и аз ли съм призрак, който говори от другия свят? Реалността – понякога незабележимо, понякога като гръм – започва да се накланя.
Нежна заплаха обвива семейството на Катерина, а необясними събития, диви като тези в книгата, замърсяват дните на мир и щастие, които тя е планирала. Само една от двете може да оцелее – в живота или на хартия. Но коя? Коя е истинската Катерина?
бъдете първият, който остави коментар