Villon nous touche violemment par son évocation gouailleuse et amère de la misère, de la déchéance et de la mort. Mais c'est aussi un poète ambigu, difficile moins par sa langue que par son art de l'allusion et du double sens. La présente édition, entièrement nouvelle, éclaire son œuvre et en facilite l'accès tout en évitant le passage par la traduction, qui rompt le rythme et les effets de cette poésie sans en donner la clé.
Toute la page qui, dans les autres volumes de la collection, est occupée par la traduction est utilisée ici pour donner en regard du texte des explications continues que le lecteur peut consulter d'un coup d'œil sans même interrompre sa lecture.
Κατασκευαστής
Χαρακτηριστικά
- Συγγραφέας
- François Villon
- Εκδότης
- Le Livre de Poche
- Γλώσσα
- Γαλλικά
- Εξώφυλλο
- Μαλακό
- Αριθμός σελίδων
- 383
- Ημερομηνία Κυκλοφορίας
- 06/2004
- Έτος έκδοσης
- 2004
- Διαστάσεις
- 11x18 cm
- ISBN-13
- 9782253057024
Πρόσθετα Χαρακτηριστικά
- Κλασικοί Ποιητές
- Όχι
Σημαντική πληροφορία
Τα δεδομένα αυτά συλλέγονται από τις επίσημες σελίδες των προϊόντων. Επιβεβαίωσε τα στοιχεία πριν προχωρήσεις στην τελική αγορά. Εάν παρατηρήσεις κάποιο πρόβλημα μπορείς να το αναφέρεις εδώ.