În a treia carte, Pat și Isabel așteaptă cu nerăbdare noul an la St. Clare. Acolo o întâlnesc pe Carlota, o fată abruptă, dar bună, ca un adevărat sălbatic, care știe să meargă pe mâini, să facă roată, să se cațere pe frânghie și să călărească fără șa. Carlota are un trecut secret pe care vrea să-l ascundă. Dar Prudence îl descoperă și îl împărtășește tuturor. Cum va reacționa clasa?