Eine endlose Spaltung… Zwischen zwei Fraktionen, die von der gegnerischen Seite als „verräterisch“ bezeichnet werden… Diese stellten jedoch bis zumindest zum tragischen Jahr 1922 verschiedene Ausdrücke des griechischen „revisionistischen/befreienden“ großgriechischen Idealismus und Nationalismus dar…

Eine Spaltung, die natürlich einen persönlichkeitszentrierten Hintergrund hat (der Konflikt der „zwei B“), jedoch auch sozial sowie ideologisch und in wirtschaftlichen Zielsetzungen und Mentalitäten… Ein langanhaltender unechter Bürgerkrieg, der unvorstellbare und unauslöschliche Hass hinterließ… Und der zu gerichtlichen Morden an „Verrätern“, nämlich politischen Gegnern, führte.

Bei meiner Recherche für dieses Buch – das mühsamste und in meinen Augen das bedeutendste von all dem, was ich geschrieben habe – blieb mir die Frage, die Winston Churchill in seinen „kriegerischen“ Memoiren festhält: „Wie haben die Griechen überlebt, nachdem sie so viel erlitten haben… Und nachdem sie sich selbst so viel angetan haben…?“. Th.D.

„Das Magnum Opus des gesamten literarischen Schaffens [von Diamantopoulos].“ Ioannis Theodoropoulos

„Ein Werk nationaler Selbsterkenntnis, das für mich zudem die Intensität und den Reiz eines modernen Theaterstücks hatte.“ Panos Lazaratos

„Es ist nicht nur eine äußerst treffende Studie zur Geschichte und Politikwissenschaft. Es ist ein Werk, das der politischen Kultur unserer Gesellschaft dient.“ Evanthis Chatzivassiliou