Господин Памп остави наследство от десет милиона долара. Парите ще отидат при този, който построи първия самолет, който ще успее да пътува от Париж до Ню Йорк със скорост 1000 километра в час. За да спасят въздушния кораб H.22, проектиран от баща им и сега заплашен от злодеи, Жо и Жет излитат със самолета. С тях пътува и тяхната маймунка, Жоко. Когато...