Soba de lemn din oțel cu boiler ATS Hydraulic 33 funcționează ca un boiler și, prin apa caldă pe care o produce, putem încălzi întreaga casă uniform prin radiatoare.
Soba de lemn din oțel cu boiler ATS Hydraulic 33 funcționează ca un boiler și, prin apa caldă pe care o produce, putem încălzi întreaga casă uniform prin radiatoare.
Sunteți acoperit de garanția legală de 2 ani. Contactați-ne și vom gestiona întregul proces cu magazinul, asigurându-ne că problema dvs. este rezolvată cu suport prompt printr-o reparație, înlocuire sau rambursare.
Soba de lemn din oțel cu boiler ATS Hydraulic 33 funcționează ca un boiler și, prin apa caldă pe care o produce, putem încălzi întreaga casă uniform prin radiatoare.
Are un geam mare din ceramică ignifugă care rezistă la temperaturi de până la 750°C.
Are un recipient (sertar) în partea de jos unde se colectează cenușa, facilitând îndepărtarea acesteia.
Traducere în limba română a numelui specificației pentru un site de comerț electronic: "Magazin online"
Putere totală
33 kW
Putere în aer
6 kW
Putere în apă
27 kW
Randament
79,18 %
Consum de lemne
13,892 kg/h
Dimensiuni
Înălțime
1000 mm
Lățime
660 mm
Adâncime
615 mm
Informații importante
Specificațiile sunt colectate de pe site-urile oficiale ale producătorilor. Te rugăm să verifici specificațiile înainte de a finaliza comanda. În cazul în care întâmpini probleme, raportează aici.
Foarte bun, chiar și instalatorul care l-a montat a spus că este unul dintre cele mai bune. Casă de 120 mp. Se încălzește atât de mult încât în living (aproximativ 30 mp) a trebuit să oprim 2 din cele 3 radiatoare. Cu toate acestea, nu este periculos de fierbinte lângă el. Consumă mult lemn!
Πολυ καλη, μεχρι και ο υδραυλικος που την εγκατεστησε ειπε οτι ειναι απο τις τοπ. Σπιτι 120 τμ. ζεσταινεται τοσο πολυ που στο σαλονι που ειναι (30τμ περιπου) επρεπε να σβησουμε τα 2 απο τα 3 καλοριφερ. Παρολα αυτα, δεν ειναι επικινδυνα ζεστη κοντα της. Παιρνει πολλα ξυλα!
Tradus din Greacă ·
Ai găsit util acest review?
5
13 din 18 membri au considerat această recenzie utilă
Aragazul este DE NECREZUT!!!! Cel mai bun aragaz pe lemne, încălzește casa (un apartament în mansardă de 175 mp cu 10 radiatoare) într-o zonă montană și o transformă într-un cuptor!!! Am două (2) autonomii plus energie solară, unde după aproximativ 40 de minute de la aprindere, am 23 de grade înăuntru cu aproximativ 8 kilograme de lemne. Odată ce ajunge la 60 de grade pe contorul de apă, necesită doar întreținere, adică 5 kilograme de lemne pe oră. Acordați atenție lemnului, întotdeauna uscat, învechit de cel puțin doi ani.
P.S. Nu vă așteptați să încălziți o casă de 130 mp cu 2 kilograme de lemne folosind un aragaz de 7 kW!!!!
Η σόμπα δεν ΠΑΊΖΕΤΕ !!!!! Ότι καλύτερο σε θερμάστρα ξύλου , ζεσταίνει σπίτι (μεζονέτα 175 τ.μ με 10 σώματα καλοριφέρ) 15ετίας σε ορεινή περιοχή και το κάνει φούρνο !!! Έχω δύο (2) αυτονομίες συν τον ηλιακό, όπου μετά από 40 λεπτά περίπου, από το άναμμα , έχω μέσα στο σπίτι 23 βαθμούς με 8 κιλά ξύλα περίπου . Αφού πιάσει στο μετρητή νερού 60 βαθμούς θέλει μόνο συντήρηση , δηλ. 5 κιλά ξύλα ανά ώρα . Προσοχή στα ξύλα , πάντα ξερά , διετίας και πάνω .
Υ.Γ . Μην περιμένετε π.χ με σόμπα 7 kw να θερμάνετε σπίτι 130 τ.μ και με 2 κιλά ξύλα !!!!
Tradus din Greacă ·
Performanța de încălzire
Trage bine?
Dimensiunea spațiului de ardere
Calitatea construcției
Consum de lemn
Raport calitate-preț
Ai găsit util acest review?
4
23 din 23 membri au considerat această recenzie utilă
Aceasta este prima dată când fac o recenzie a unui produs și voi merge direct la subiect subliniind faptul că nu am avut experiență cu alte sobe de acest tip în trecut. Scopul meu a fost să încălzesc o casă de 35 de ani în suburbiile vestice ale Atenei, cu o suprafață de aproximativ 110 metri pătrați, o casă individuală cu izolație minimă, de asemenea "neacoperită" pe toate cele patru laturi și cu un acoperiș de beton. Cu alte cuvinte, când erau 0 grade afară, aveam mai puțin de 9 grade înăuntru, în timp ce la 10 grade afară aveam în jur de 13-14 grade înăuntru. Din ceea ce am observat în cele 10 zile consecutive în care a funcționat de la prânz până seara târziu, soba face aproximativ 80-90% din treaba pe care o făcea radiatorul. Are o cameră de ardere destul de mare, ceea ce înseamnă că în timpul aprinderii este necesară o cantitate semnificativă de lemne (producătorul furnizează 8,5 kg/oră) pentru a ajunge la o temperatură a apei de 60-65 de grade (notă: am atins 80 de grade în scopuri de testare și nici măcar nu am putut atinge suprafețele), în timp ce în timpul întreținerii, cantitatea de lemne necesară este redusă în mod evident. În general, sunt mulțumit că acum am 18-19 grade (comparativ cu radiatorul, care avea cu adevărat o "dificultate" să treacă de la 10-11 grade la 19-20 grade). Singurul motiv pentru care, poate din ignoranță, îi acord 4 stele în loc de 5 este consumul de lemne datorat camerei de ardere mari.
Είναι η πρώτη φορά που σχολιάζω ένα προϊόν κι θα μπω κατ ευθείαν στην ουσία τονίζοντας ότι δεν είχα εμπειρία από άλλες σόμπες τέτοιου τύπου στο παρελθόν. Σκοπός μου ήταν να ζεστάνω ένα σπίτι 35ετίας, στα ΒΔ προάστια της Αττικής, περί τα 110 τμ., μονοκατοικία με ελάχιστη μόνωση, επίσης "ακάλυπτο" και από τις 4 πλευρές και πάνω έχει πλάκα. Κοινώς, όταν έξω είχε 0 βαθμούς , μέσα είχα κάτω από 9 , ενώ στους 10 έξω, είχα περίπου 13-14 βαθμούς μέσα. Από όσο έχω δει 10 συνεχόμενες μέρες που λειτουργεί από το μεσημέρι ως αργά τη νύχτα, η σόμπα κάνει στο 80-90% τη δουλειά που έκανε το καλοριφέρ. Έχει αρκετά μεγάλη εστία, το οποίο σημαίνει ότι κατά το άναμμα απαιτούνται αρκετά ξύλα (ο κατασκευαστής δίνει 8,5 κιλά/ώρα) για να πιάσει το νερό μια θερμοκρασία 60-65 βαθμούς (σ.σ. έχω πιάσει και 80 για δοκιμή και δε μπορούσα καν να ακουμπήσω τα σώματα), ενώ στη συντήρηση σαφώς ελαττώνεται η ποσότητα του ξύλου. Σε γενικές γραμμές είμαι ευχαριστημένος που από τους 13-14 βαθμούς έχω πλέον 18-19 (σε σύγκριση πάντα με το καλοριφέρ το οποίο πραγματικά είχε μια "δυσκολία" από 10-11 να πιάσει τους 19-20). Ο μόνος λόγος που ,από άγνοια ίσως, της βάζω 4 αντί για 5 αστέρια είναι η κατανάλωση ξύλου λόγω πολύ μεγάλης εστίας.
Foarte bun, chiar și instalatorul care l-a montat a spus că este unul dintre cele mai bune. Casă de 120 mp. Se încălzește atât de mult încât în living (aproximativ 30 mp) a trebuit să oprim 2 din cele 3 radiatoare. Cu toate acestea, nu este periculos de fierbinte lângă el. Consumă mult lemn!
Πολυ καλη, μεχρι και ο υδραυλικος που την εγκατεστησε ειπε οτι ειναι απο τις τοπ. Σπιτι 120 τμ. ζεσταινεται τοσο πολυ που στο σαλονι που ειναι (30τμ περιπου) επρεπε να σβησουμε τα 2 απο τα 3 καλοριφερ. Παρολα αυτα, δεν ειναι επικινδυνα ζεστη κοντα της. Παιρνει πολλα ξυλα!
Aragazul este DE NECREZUT!!!! Cel mai bun aragaz pe lemne, încălzește casa (un apartament în mansardă de 175 mp cu 10 radiatoare) într-o zonă montană și o transformă într-un cuptor!!! Am două (2) autonomii plus energie solară, unde după aproximativ 40 de minute de la aprindere, am 23 de grade înăuntru cu aproximativ 8 kilograme de lemne. Odată ce ajunge la 60 de grade pe contorul de apă, necesită doar întreținere, adică 5 kilograme de lemne pe oră. Acordați atenție lemnului, întotdeauna uscat, învechit de cel puțin doi ani.
P.S. Nu vă așteptați să încălziți o casă de 130 mp cu 2 kilograme de lemne folosind un aragaz de 7 kW!!!!
Η σόμπα δεν ΠΑΊΖΕΤΕ !!!!! Ότι καλύτερο σε θερμάστρα ξύλου , ζεσταίνει σπίτι (μεζονέτα 175 τ.μ με 10 σώματα καλοριφέρ) 15ετίας σε ορεινή περιοχή και το κάνει φούρνο !!! Έχω δύο (2) αυτονομίες συν τον ηλιακό, όπου μετά από 40 λεπτά περίπου, από το άναμμα , έχω μέσα στο σπίτι 23 βαθμούς με 8 κιλά ξύλα περίπου . Αφού πιάσει στο μετρητή νερού 60 βαθμούς θέλει μόνο συντήρηση , δηλ. 5 κιλά ξύλα ανά ώρα . Προσοχή στα ξύλα , πάντα ξερά , διετίας και πάνω .
Υ.Γ . Μην περιμένετε π.χ με σόμπα 7 kw να θερμάνετε σπίτι 130 τ.μ και με 2 κιλά ξύλα !!!!
Aceasta este prima dată când fac o recenzie a unui produs și voi merge direct la subiect subliniind faptul că nu am avut experiență cu alte sobe de acest tip în trecut. Scopul meu a fost să încălzesc o casă de 35 de ani în suburbiile vestice ale Atenei, cu o suprafață de aproximativ 110 metri pătrați, o casă individuală cu izolație minimă, de asemenea "neacoperită" pe toate cele patru laturi și cu un acoperiș de beton. Cu alte cuvinte, când erau 0 grade afară, aveam mai puțin de 9 grade înăuntru, în timp ce la 10 grade afară aveam în jur de 13-14 grade înăuntru. Din ceea ce am observat în cele 10 zile consecutive în care a funcționat de la prânz până seara târziu, soba face aproximativ 80-90% din treaba pe care o făcea radiatorul. Are o cameră de ardere destul de mare, ceea ce înseamnă că în timpul aprinderii este necesară o cantitate semnificativă de lemne (producătorul furnizează 8,5 kg/oră) pentru a ajunge la o temperatură a apei de 60-65 de grade (notă: am atins 80 de grade în scopuri de testare și nici măcar nu am putut atinge suprafețele), în timp ce în timpul întreținerii, cantitatea de lemne necesară este redusă în mod evident. În general, sunt mulțumit că acum am 18-19 grade (comparativ cu radiatorul, care avea cu adevărat o "dificultate" să treacă de la 10-11 grade la 19-20 grade). Singurul motiv pentru care, poate din ignoranță, îi acord 4 stele în loc de 5 este consumul de lemne datorat camerei de ardere mari.
Είναι η πρώτη φορά που σχολιάζω ένα προϊόν κι θα μπω κατ ευθείαν στην ουσία τονίζοντας ότι δεν είχα εμπειρία από άλλες σόμπες τέτοιου τύπου στο παρελθόν. Σκοπός μου ήταν να ζεστάνω ένα σπίτι 35ετίας, στα ΒΔ προάστια της Αττικής, περί τα 110 τμ., μονοκατοικία με ελάχιστη μόνωση, επίσης "ακάλυπτο" και από τις 4 πλευρές και πάνω έχει πλάκα. Κοινώς, όταν έξω είχε 0 βαθμούς , μέσα είχα κάτω από 9 , ενώ στους 10 έξω, είχα περίπου 13-14 βαθμούς μέσα. Από όσο έχω δει 10 συνεχόμενες μέρες που λειτουργεί από το μεσημέρι ως αργά τη νύχτα, η σόμπα κάνει στο 80-90% τη δουλειά που έκανε το καλοριφέρ. Έχει αρκετά μεγάλη εστία, το οποίο σημαίνει ότι κατά το άναμμα απαιτούνται αρκετά ξύλα (ο κατασκευαστής δίνει 8,5 κιλά/ώρα) για να πιάσει το νερό μια θερμοκρασία 60-65 βαθμούς (σ.σ. έχω πιάσει και 80 για δοκιμή και δε μπορούσα καν να ακουμπήσω τα σώματα), ενώ στη συντήρηση σαφώς ελαττώνεται η ποσότητα του ξύλου. Σε γενικές γραμμές είμαι ευχαριστημένος που από τους 13-14 βαθμούς έχω πλέον 18-19 (σε σύγκριση πάντα με το καλοριφέρ το οποίο πραγματικά είχε μια "δυσκολία" από 10-11 να πιάσει τους 19-20). Ο μόνος λόγος που ,από άγνοια ίσως, της βάζω 4 αντί για 5 αστέρια είναι η κατανάλωση ξύλου λόγω πολύ μεγάλης εστίας.
Στο σπίτι έχω καλοριφέρ που λειτουργεί με αέριο. Αν συνδέσω τη σόμπα με τα σώματα, θα μπορώ να χρησιμοποιώ εναλλακτικά και τα αέριο και το ξύλο ή καταργώ το αέριο;
Δεν παίζουν ρόλο τα τ.μ αλλά οι θερμίδες των σωμάτων. Αυτή σηκώνει γύρω στα 10-12 σώματα των 2000 θερμιδων μέσο όρο και πάλι εξαρτάται από πολλά πράγματα, ίσως χρειαστεί και δοχείο buffer για καλύτερη λειτουργία. Φέρε ένα μηχανολόγο να σου κάνει μια μελέτη ,ειδάλλως ότι λέμε είναι στο περίπου.
Soba de lemn din oțel cu boiler ATS Hydraulic 33 funcționează ca un boiler și, prin apa caldă pe care o produce, putem încălzi întreaga casă uniform prin radiatoare.
Are un geam mare din ceramică ignifugă care rezistă la temperaturi de până la 750°C.
Are un recipient (sertar) în partea de jos unde se colectează cenușa, facilitând îndepărtarea acesteia.
Traducere în limba română a numelui specificației pentru un site de comerț electronic: "Magazin online"
Putere totală
33 kW
Putere în aer
6 kW
Putere în apă
27 kW
Randament
79,18 %
Consum de lemne
13,892 kg/h
Dimensiuni
Înălțime
1000 mm
Lățime
660 mm
Adâncime
615 mm
Informații importante
Specificațiile sunt colectate de pe site-urile oficiale ale producătorilor. Te rugăm să verifici specificațiile înainte de a finaliza comanda. În cazul în care întâmpini probleme, raportează aici.
Foarte bun, chiar și instalatorul care l-a montat a spus că este unul dintre cele mai bune. Casă de 120 mp. Se încălzește atât de mult încât în living (aproximativ 30 mp) a trebuit să oprim 2 din cele 3 radiatoare. Cu toate acestea, nu este periculos de fierbinte lângă el. Consumă mult lemn!
Πολυ καλη, μεχρι και ο υδραυλικος που την εγκατεστησε ειπε οτι ειναι απο τις τοπ. Σπιτι 120 τμ. ζεσταινεται τοσο πολυ που στο σαλονι που ειναι (30τμ περιπου) επρεπε να σβησουμε τα 2 απο τα 3 καλοριφερ. Παρολα αυτα, δεν ειναι επικινδυνα ζεστη κοντα της. Παιρνει πολλα ξυλα!
Tradus din Greacă ·
Ai găsit util acest review?
5
13 din 18 membri au considerat această recenzie utilă
Aragazul este DE NECREZUT!!!! Cel mai bun aragaz pe lemne, încălzește casa (un apartament în mansardă de 175 mp cu 10 radiatoare) într-o zonă montană și o transformă într-un cuptor!!! Am două (2) autonomii plus energie solară, unde după aproximativ 40 de minute de la aprindere, am 23 de grade înăuntru cu aproximativ 8 kilograme de lemne. Odată ce ajunge la 60 de grade pe contorul de apă, necesită doar întreținere, adică 5 kilograme de lemne pe oră. Acordați atenție lemnului, întotdeauna uscat, învechit de cel puțin doi ani.
P.S. Nu vă așteptați să încălziți o casă de 130 mp cu 2 kilograme de lemne folosind un aragaz de 7 kW!!!!
Η σόμπα δεν ΠΑΊΖΕΤΕ !!!!! Ότι καλύτερο σε θερμάστρα ξύλου , ζεσταίνει σπίτι (μεζονέτα 175 τ.μ με 10 σώματα καλοριφέρ) 15ετίας σε ορεινή περιοχή και το κάνει φούρνο !!! Έχω δύο (2) αυτονομίες συν τον ηλιακό, όπου μετά από 40 λεπτά περίπου, από το άναμμα , έχω μέσα στο σπίτι 23 βαθμούς με 8 κιλά ξύλα περίπου . Αφού πιάσει στο μετρητή νερού 60 βαθμούς θέλει μόνο συντήρηση , δηλ. 5 κιλά ξύλα ανά ώρα . Προσοχή στα ξύλα , πάντα ξερά , διετίας και πάνω .
Υ.Γ . Μην περιμένετε π.χ με σόμπα 7 kw να θερμάνετε σπίτι 130 τ.μ και με 2 κιλά ξύλα !!!!
Tradus din Greacă ·
Performanța de încălzire
Trage bine?
Dimensiunea spațiului de ardere
Calitatea construcției
Consum de lemn
Raport calitate-preț
Ai găsit util acest review?
4
23 din 23 membri au considerat această recenzie utilă
Aceasta este prima dată când fac o recenzie a unui produs și voi merge direct la subiect subliniind faptul că nu am avut experiență cu alte sobe de acest tip în trecut. Scopul meu a fost să încălzesc o casă de 35 de ani în suburbiile vestice ale Atenei, cu o suprafață de aproximativ 110 metri pătrați, o casă individuală cu izolație minimă, de asemenea "neacoperită" pe toate cele patru laturi și cu un acoperiș de beton. Cu alte cuvinte, când erau 0 grade afară, aveam mai puțin de 9 grade înăuntru, în timp ce la 10 grade afară aveam în jur de 13-14 grade înăuntru. Din ceea ce am observat în cele 10 zile consecutive în care a funcționat de la prânz până seara târziu, soba face aproximativ 80-90% din treaba pe care o făcea radiatorul. Are o cameră de ardere destul de mare, ceea ce înseamnă că în timpul aprinderii este necesară o cantitate semnificativă de lemne (producătorul furnizează 8,5 kg/oră) pentru a ajunge la o temperatură a apei de 60-65 de grade (notă: am atins 80 de grade în scopuri de testare și nici măcar nu am putut atinge suprafețele), în timp ce în timpul întreținerii, cantitatea de lemne necesară este redusă în mod evident. În general, sunt mulțumit că acum am 18-19 grade (comparativ cu radiatorul, care avea cu adevărat o "dificultate" să treacă de la 10-11 grade la 19-20 grade). Singurul motiv pentru care, poate din ignoranță, îi acord 4 stele în loc de 5 este consumul de lemne datorat camerei de ardere mari.
Είναι η πρώτη φορά που σχολιάζω ένα προϊόν κι θα μπω κατ ευθείαν στην ουσία τονίζοντας ότι δεν είχα εμπειρία από άλλες σόμπες τέτοιου τύπου στο παρελθόν. Σκοπός μου ήταν να ζεστάνω ένα σπίτι 35ετίας, στα ΒΔ προάστια της Αττικής, περί τα 110 τμ., μονοκατοικία με ελάχιστη μόνωση, επίσης "ακάλυπτο" και από τις 4 πλευρές και πάνω έχει πλάκα. Κοινώς, όταν έξω είχε 0 βαθμούς , μέσα είχα κάτω από 9 , ενώ στους 10 έξω, είχα περίπου 13-14 βαθμούς μέσα. Από όσο έχω δει 10 συνεχόμενες μέρες που λειτουργεί από το μεσημέρι ως αργά τη νύχτα, η σόμπα κάνει στο 80-90% τη δουλειά που έκανε το καλοριφέρ. Έχει αρκετά μεγάλη εστία, το οποίο σημαίνει ότι κατά το άναμμα απαιτούνται αρκετά ξύλα (ο κατασκευαστής δίνει 8,5 κιλά/ώρα) για να πιάσει το νερό μια θερμοκρασία 60-65 βαθμούς (σ.σ. έχω πιάσει και 80 για δοκιμή και δε μπορούσα καν να ακουμπήσω τα σώματα), ενώ στη συντήρηση σαφώς ελαττώνεται η ποσότητα του ξύλου. Σε γενικές γραμμές είμαι ευχαριστημένος που από τους 13-14 βαθμούς έχω πλέον 18-19 (σε σύγκριση πάντα με το καλοριφέρ το οποίο πραγματικά είχε μια "δυσκολία" από 10-11 να πιάσει τους 19-20). Ο μόνος λόγος που ,από άγνοια ίσως, της βάζω 4 αντί για 5 αστέρια είναι η κατανάλωση ξύλου λόγω πολύ μεγάλης εστίας.
Foarte bun, chiar și instalatorul care l-a montat a spus că este unul dintre cele mai bune. Casă de 120 mp. Se încălzește atât de mult încât în living (aproximativ 30 mp) a trebuit să oprim 2 din cele 3 radiatoare. Cu toate acestea, nu este periculos de fierbinte lângă el. Consumă mult lemn!
Πολυ καλη, μεχρι και ο υδραυλικος που την εγκατεστησε ειπε οτι ειναι απο τις τοπ. Σπιτι 120 τμ. ζεσταινεται τοσο πολυ που στο σαλονι που ειναι (30τμ περιπου) επρεπε να σβησουμε τα 2 απο τα 3 καλοριφερ. Παρολα αυτα, δεν ειναι επικινδυνα ζεστη κοντα της. Παιρνει πολλα ξυλα!
Aragazul este DE NECREZUT!!!! Cel mai bun aragaz pe lemne, încălzește casa (un apartament în mansardă de 175 mp cu 10 radiatoare) într-o zonă montană și o transformă într-un cuptor!!! Am două (2) autonomii plus energie solară, unde după aproximativ 40 de minute de la aprindere, am 23 de grade înăuntru cu aproximativ 8 kilograme de lemne. Odată ce ajunge la 60 de grade pe contorul de apă, necesită doar întreținere, adică 5 kilograme de lemne pe oră. Acordați atenție lemnului, întotdeauna uscat, învechit de cel puțin doi ani.
P.S. Nu vă așteptați să încălziți o casă de 130 mp cu 2 kilograme de lemne folosind un aragaz de 7 kW!!!!
Η σόμπα δεν ΠΑΊΖΕΤΕ !!!!! Ότι καλύτερο σε θερμάστρα ξύλου , ζεσταίνει σπίτι (μεζονέτα 175 τ.μ με 10 σώματα καλοριφέρ) 15ετίας σε ορεινή περιοχή και το κάνει φούρνο !!! Έχω δύο (2) αυτονομίες συν τον ηλιακό, όπου μετά από 40 λεπτά περίπου, από το άναμμα , έχω μέσα στο σπίτι 23 βαθμούς με 8 κιλά ξύλα περίπου . Αφού πιάσει στο μετρητή νερού 60 βαθμούς θέλει μόνο συντήρηση , δηλ. 5 κιλά ξύλα ανά ώρα . Προσοχή στα ξύλα , πάντα ξερά , διετίας και πάνω .
Υ.Γ . Μην περιμένετε π.χ με σόμπα 7 kw να θερμάνετε σπίτι 130 τ.μ και με 2 κιλά ξύλα !!!!
Aceasta este prima dată când fac o recenzie a unui produs și voi merge direct la subiect subliniind faptul că nu am avut experiență cu alte sobe de acest tip în trecut. Scopul meu a fost să încălzesc o casă de 35 de ani în suburbiile vestice ale Atenei, cu o suprafață de aproximativ 110 metri pătrați, o casă individuală cu izolație minimă, de asemenea "neacoperită" pe toate cele patru laturi și cu un acoperiș de beton. Cu alte cuvinte, când erau 0 grade afară, aveam mai puțin de 9 grade înăuntru, în timp ce la 10 grade afară aveam în jur de 13-14 grade înăuntru. Din ceea ce am observat în cele 10 zile consecutive în care a funcționat de la prânz până seara târziu, soba face aproximativ 80-90% din treaba pe care o făcea radiatorul. Are o cameră de ardere destul de mare, ceea ce înseamnă că în timpul aprinderii este necesară o cantitate semnificativă de lemne (producătorul furnizează 8,5 kg/oră) pentru a ajunge la o temperatură a apei de 60-65 de grade (notă: am atins 80 de grade în scopuri de testare și nici măcar nu am putut atinge suprafețele), în timp ce în timpul întreținerii, cantitatea de lemne necesară este redusă în mod evident. În general, sunt mulțumit că acum am 18-19 grade (comparativ cu radiatorul, care avea cu adevărat o "dificultate" să treacă de la 10-11 grade la 19-20 grade). Singurul motiv pentru care, poate din ignoranță, îi acord 4 stele în loc de 5 este consumul de lemne datorat camerei de ardere mari.
Είναι η πρώτη φορά που σχολιάζω ένα προϊόν κι θα μπω κατ ευθείαν στην ουσία τονίζοντας ότι δεν είχα εμπειρία από άλλες σόμπες τέτοιου τύπου στο παρελθόν. Σκοπός μου ήταν να ζεστάνω ένα σπίτι 35ετίας, στα ΒΔ προάστια της Αττικής, περί τα 110 τμ., μονοκατοικία με ελάχιστη μόνωση, επίσης "ακάλυπτο" και από τις 4 πλευρές και πάνω έχει πλάκα. Κοινώς, όταν έξω είχε 0 βαθμούς , μέσα είχα κάτω από 9 , ενώ στους 10 έξω, είχα περίπου 13-14 βαθμούς μέσα. Από όσο έχω δει 10 συνεχόμενες μέρες που λειτουργεί από το μεσημέρι ως αργά τη νύχτα, η σόμπα κάνει στο 80-90% τη δουλειά που έκανε το καλοριφέρ. Έχει αρκετά μεγάλη εστία, το οποίο σημαίνει ότι κατά το άναμμα απαιτούνται αρκετά ξύλα (ο κατασκευαστής δίνει 8,5 κιλά/ώρα) για να πιάσει το νερό μια θερμοκρασία 60-65 βαθμούς (σ.σ. έχω πιάσει και 80 για δοκιμή και δε μπορούσα καν να ακουμπήσω τα σώματα), ενώ στη συντήρηση σαφώς ελαττώνεται η ποσότητα του ξύλου. Σε γενικές γραμμές είμαι ευχαριστημένος που από τους 13-14 βαθμούς έχω πλέον 18-19 (σε σύγκριση πάντα με το καλοριφέρ το οποίο πραγματικά είχε μια "δυσκολία" από 10-11 να πιάσει τους 19-20). Ο μόνος λόγος που ,από άγνοια ίσως, της βάζω 4 αντί για 5 αστέρια είναι η κατανάλωση ξύλου λόγω πολύ μεγάλης εστίας.