Η Γαλατία, που είναι σήμερα η Γαλλία, πάντα φημιζόταν για το φαγητό και το ποτό της. Έτσι, όταν οι Αστερίξ και Οβελίξ, για έναν στοίχημα με τους Ρωμαίους, ταξιδεύουν συλλέγοντας τοπικές λιχουδιές, ξεκινούν το ταξίδι της επιστροφής με διάφορα εδέσματα. Πρώτα όμως πρέπει να ξεπεράσουν τους κλέφτες Βιλανό και Ασεβή. Και ποιος είναι αυτός ο μικρός σκύλος που...