Dicționarul „Dicționarul grecesc de buzunar” (Ortografic - Explicativ) este concis, dar absolut ușor de utilizat. În raport cu dimensiunea sa, conține un bogat vocabular. Este un exemplu de combinație între vocabularul util și informațiile semantice necesare, în cadrul unei abstracții creatoare, dar esențiale. Dicționarele de această dimensiune au ca scop furnizarea de informații imediate, scurte, dar precise, fără căutări labirintice, iar această nouă ediție servește acestui scop.