Използването на дарбата на езика е толкова универсално и "автоматично", колкото може би е и дишането. И както не мислим колко ценна е сложната физиология на дишането, така също не ни се занимава с това колко основополагающа е езикът за нашето съществуване.
Но благодаря на неуморните ни езиковеди, пред нас стоят толкова много и дълбоки знания за него, че и ние можем да се насладим на част от това знание. Ние, обикновените потребители на езика, имаме и допълнителен практически интерес: от една страна, ние сме култиватори на езика (в ежедневното, научното и художественото слово), от друга страна, много често имаме специфични изразни нужди, които искаме да опишем.
Затова реших да споделя с вас собствените си езикови възприятия, както съм ги научил от специалистите, така и как ги събрах от многогодишен опит. Следователно, тази книга има предимно практически цели – но изразява и моята болка: например, не мога да понеса повече да ме карат да пиша "като разум", докато аз правилно чета "като разум"…
"Не ставаме мързеливи. Богатството е за нас по-скоро повод за някаква работа [...]. Грижим се както за нашето, така и за политическото."
"И където и да отидеш, не ме забравяй." Тукидид и Сапфо, в превод на И.Θ. Какридис с монотонната си система
"Смисълът се заявява само с изречението; думата заявява [само] значение – и не смисъл." Г. Бабиниотис
"От Петръня (2002) и Сетато (2006) е предложена радикална промяна на монотонната система в посока "тонната точка се пише навсякъде и винаги, където и само когато има лексикален тон"." Г. Папанастасиу
"“Съкращаването” на езика до материалната, биологичната му основа [...], е равно на "фалшив конкретен", който "опростява" както природата, така и историята." А.-Ф. Христидис
"Граматиката [...] ще отговори на очакванията и изискванията на държавата, образователния свят, авторите, литераторите и просветеното общество." М. Трианатафиляидис
"Езикът не е надстройка, а принадлежи към основата на човешкото общество; следователно всякаква "законодателство" може да произлиза от общо съгласие и естествена еволюция." Е. Петръняс
Брой страници
312
Корица
Меко
Година на публикуване
2022
Издател
Vivliopoleion tis Estias
17 Coins
За да спечелите Skroutz Coins, присъединете се към Skroutz Plus и приемете условията на програмата за награди.
