Das Neue Testament wird von den "O Logos" Veröffentlichungen in einer neuen korrigierten und aktualisierten Ausgabe mit 624 Seiten in modernem Griechisch neu herausgegeben, übersetzt von Simeon Ioannidis, theologische Bearbeitung durch den verstorbenen G. A. Chatzianthonios, Th.D., und bearbeitet von dem verstorbenen Spyros Zodiatis, Th.D., Ph.D. Erzdiözesen und Metropolien ehrten diese Veröffentlichung mit Dankesschreiben, von denen einige auf den ersten Seiten enthalten sind. Ein besonderes Merkmal der neuen Ausgabe sind die "roten Buchstaben" in den Sätzen von Jesus Christus.