Als Asterix und Obelix einen geheimnisvollen Pikten namens Macaroon retten, müssen sie nach Caledonia, dem heutigen Schottland, reisen, um ihn zu seiner Geliebten, Camomilla, der adoptierte Tochter des alten Königs, zurückzubringen. Doch der verräterische Häuptling, MacCambeus, plant, sie zu heiraten und den Thron zu beanspruchen - mit Hilfe der Römer! Mit...