Casey Shield, eine Hackerin, die den Dynamax-Simulator erfunden hat, und Henry Sword, ein Junge, der Ausrüstung für Pokémon repariert, träumen beide davon, an den Arenakämpfen der Galar-Region teilzunehmen. Für Casey ist es eine Chance, sich mit ihrem verlorenen Pokémon wieder zu vereinen. Für Henry ist es eine Gelegenheit, nach dem legendären Rostigen Schwert und Rostigen Schild zu suchen.

Während Henry und Opals Kampf in Ballonlea tobt, infiltriert Arenaleiter Raihan das Hammerlocke-Energie-Werk, um ein seltsames Vorkommnis dort zu untersuchen. Dann muss Casey gegen Opal für ihre eigene Arenaherausforderung kämpfen.