Rayman, das Plattformspiel des Jahres und Gewinner vieler künstlerischer und musikalischer Auszeichnungen, kommt mit einem neuen Abenteuer! Rayman, Globox und die Teensies streifen durch einen verzauberten Wald, als sie eine seltsame Szene mit einer Reihe beeindruckender Gemälde entdecken. Beim genauen Betrachten bemerken sie, dass jedes Gemälde die Geschichte einer mythologischen Welt zu erzählen scheint. Als sie ein Gemälde sehen, das ein mittelalterliches Land darstellt, werden sie plötzlich in das Gemälde transportiert und begeben sich auf ein Abenteuer. Die Gruppe muss rennen, ausweichen und kämpfen, um sich in allen Welten zu retten und die Geheimnisse jedes legendären Gemäldes aufzudecken.