Die Kopenhagener Trilogie wird heute als Meisterwerk von Tove Ditlevsen anerkannt, einer der wichtigsten Stimmen der dänischen Literatur des 20. Jahrhunderts und Pionierin des autobiografischen Schreibens.

Die Kindheit (1967) erzählt die Geschichte eines "Anpassungsstören" Kindes, das in einem Arbeiterviertel Kopenhagens aufwächst und beschließt, um jeden Preis Gedichte zu schreiben. Die Jugend (1967) beschreibt die ersten Erfahrungen einer jungen Frau in den unbekannten Bereichen der Sexualität, der Arbeit und der Autonomie.

In Abhängigkeit (1971) setzt Ditlevsen ihre autobiografische Erzählung fort, indem sie von ihren vier Ehen spricht. Ihr erster Mann, ein bekannter Literat, half ihr, ihre Gedichte zu veröffentlichen, während der dritte, ein hinterhältiger und manipulativer Arzt, sie ermutigte, sich in den Albtraum der Drogenabhängigkeit zu stürzen.

Die Erzählerin kämpft mit Humor und Melancholie ständig in ihrem turbulenten Leben, um ihre schriftstellerische Neigung mit wechselnden und gegensätzlichen Rollen zu versöhnen: Tochter, Ehefrau, Mutter, Abhängige… Ditlevsen schreibt mit Lebhaftigkeit und auf äußerst moderne Weise über die weibliche Erfahrung und Identität, die mit den feministischen Fragen des 21. Jahrhunderts in Dialog tritt.

Fesselnd präsentiert sie den Weg einer Frau zur Erwachsenenwerdung in einer Welt mit komplexen Freundschaften, leidenschaftlichen Lieben und schwierigen familiären Bindungen – und in diesem Sinne ist es Kopenhagens Antwort auf die neapolitanischen Romane von Elena Ferrante. Sie gilt auch als Vorreiterin autobiografisch schreibender Autorinnen wie Annie Ernaux, Rachel Cusk und Deborah Levy.

Die Trilogie schöpft aus ihren eigenen Erfahrungen, liest sich aber wie die fesselndste Art des Erzählens.

„Ein berührendes Buch darüber, wie ein Mensch an den Rand gedrängt wird“. Patti Smith

„Eine vertraute Welt, die zugleich tragisch und komisch ist, mit einer so direkten Sprache, dass Sie sie laut lesen möchten“. NPR

„Sowohl die Kopenhagener Trilogie als auch die Neapolitanische Saga von Elena Ferrante beschreiben mutig inspirierte Mädchen, die in Arbeiterquartieren aufwachsen, sei es im Kopenhagen der 1930er Jahre oder im Neapel der 1950er Jahre. Und Ditlevsen macht noch etwas mehr: Sie sieht alles Abstoßende und Unerträgliche direkt an“. The Times Literary Supplement

„Die Erfahrung, die Kopenhagener Trilogie zu lesen, ist überwältigend – es ist, als ob Ditlevsen in unseren Kopf eingedrungen wäre und alle Möbel umgestellt hätte, und das nicht unbedingt, um es bequem zu machen. Das Buch wird in einem Atemzug gelesen, wie ein gut geschriebenes Thriller: selbst wenn man es aus der Hand legen möchte, klebt es an den Fingern“. The New York Review of Books

„Es gibt einige Autoren, deren Sätze uns betäuben, als würde stundenlang kaltes Wasser über uns laufen, und andere, deren Prosa wir angenehm warm empfinden, während sie allmählich die Temperatur erhöhen. Tove Ditlevsen gelingt beides…“ The Boston Globe

„Die Kopenhagener Trilogie ist ein Meisterwerk, das vom Kampf einer Arbeiterfrau mit Chefs, Barrieren und ihren persönlichen Dämonen erzählt“. The Guardian