Specifications are collected from official manufacturer websites. Please verify the specifications before proceeding with your final purchase. If you notice any problem you can report it here.
The list of ingredients is truly remarkable. This product is definitely beneficial for the skin in the long term. As for acne, it definitely (along with the lotion from the same line) helps control the appearance of new pimples, but it cannot do much for existing ones. For someone with mild acne, it will be perfect. For someone like me, with persistent-chronic acne, it needs to be used in combination with other products/medicinal treatment after consulting a dermatologist.
Η λίστα των συστατικών είναι πραγματικά αξιοθαύμαστη. Το προϊόν αυτό είναι σίγουρα ευεργετικό για το δέρμα και μακροπρόθεσμα. Όσον αφορά την ακμή, σίγουρα (μάζι με τη lotion της ίδιας σειράς) ρυθμίζει την εμφάνιση νέων σπυριών, αλλά δεν μπορεί να προσφέρει τόσα πολλά στα ήδη υπάρχοντα. Για ένα άτομο με ήπια ακμή θα είναι ό,τι πρέπει. Για ένα άτομο σαν εμένα, με επίμονη- χρόνια ακμή , χρειάζεται να γίνει συνδυαστική χρήση και με άλλα προϊόντα/ φαρμακευτική αγωγή μετά από επίκεψη σε δερματολόγο.
While it is a very nice product for oily skin and absorbs immediately, it did not help me at all with my pimples. A dermatologist recommended that I wear it every night for 2 months until I see results. The 2 months passed and I did not see any difference, I do not recommend it in any case.. It's a shame because I was expecting it to work..
ενώ είναι πολύ ωραίο προιόν για τα λιπαρά δέρματα και απορροφάται αμέσως , δεν με βοήθησε καθόλου με τα σπυράκια.
Μου το πρότεινε δερματολόγος να το φοράω κάθε βράδυ για 2 μήνες μέχρι να δω αποτέλεσμα. Οι 2 μήνες πέρασαν και δεν είδα καμία διαφορά, δεν το συστήνω σε καμία περίπτωση ..Κρίμα γιατί περίμενα να κάνει δουλειά..
Very good cream, it helped me a lot, of course it is very thick and you can't spread it like regular creams, I leave it on for hours, almost locally on the pimples and then rinse off. (I have hormonal pimples, like acne but not so intense) it also helps with blackheads but not completely. Do not apply it on irritated pimples, it may cause a burn.
Παρά πολύ καλή κρέμα, με βοήθησε αρκετά, βέβαια είναι πολύ πυκνή και δεν μπορείς να την απλώσεις όπως τις κανονικές κρέμες, την βάζω για ώρες, σχεδόν τοπικά στα σπυράκια και μετά ξεπλένω. (Έχω ορμονικά σπυράκια, σαν ακμή αλλά όχι τόσο έντονη) βοηθάει και στα μαύρα στίγματα αλλά όχι τελείως. Μην την βάζεται σε ερεθισμένα σπυράκια, μπορεί να προκαλέσει έγκαυμα.
Fantastic cream for faces with acne and rosacea! My dermatologist recommended it to me and I saw a tremendous difference in my face. I really liked its texture as well as its scent. And from a Greek company! I highly recommend it!
Φανταστική κρέμα για πρόσωπα με ακμή και ροδόχρου! Μου την σύστησε η δερματολόγος μου και είδα τρομερή διαφορά στο πρόσωπο μου. Η υφή της μου άρεσε πολύ το ίδιο και το άρωμα. Και από ελληνική εταιρεία! Την συστήνω ανεπιφύλακτα!
My dermatologist recommended it to me because I have hormonal acne. It has saved me, from the very first day of use you see a big difference. It deeply moisturizes without leaving any greasiness.
μου την πρότεινε η δερματολόγος μου γιατι εχω ορμονική ακμή. Με εχει σώσει, απο την πρώτη μερα χρήσεις βλέπεις μεγάλη διαφορά. ενυδατώνει σε βάθος χωρίς να αφήνει λιπαρότητα.
A dermatologist from the hospital recommended it to me for rosacea to apply every night. I gave it enough time, 2 months, as the doctor told me, and I didn't see the slightest result... I had intense flare-ups and redness just like before... I don't know what results it might have for regular acne, but for rosacea, it was money wasted.
Μου την πρότεινε δερματολόγος νοσοκομειου για ροδοχρου για να τη βαζω καθε βραδυ, της έδωσα αρκετό χρόνο 2 μήνες όσο μου είχε πει η γιατρός και δεν είδα το παραμικρό αποτέλεσμα... ειχα εντονα φουντωματα και κοκκινιλες όπως ακριβώς και πριν..
Δεν ξέρω τι αποτελέσματα μπορεί να έχει σε απλή ακμή, αλλά για ροδοχρου ήταν πεταμένα λεφτά.
It has been four weeks since I started using it, however, before incorporating the cream into my routine, I had clearer skin and now I have ended up with breakouts. It did not work as a "protective shield" for my skin, as I started with bumps on my forehead and have ended up, as I mentioned earlier, with breakouts on the rest of my face. I hope this is the so-called "purging," because now I have started to experience worsening but I will give it another 2 weeks and will come back.
As for oiliness, it has not helped me at all.
Additionally, I don't feel it provides hydration, as it claims, since its consistency resembles more of a mask than a cream that offers hydration.
In short... I expected much more.
Update 01/07/2025: It has been 3 weeks since this comment. I notice that after applying the cream, I experience oiliness after an hour. Regarding closed pores, breakouts, etc., I have not seen any improvement; I still have a lot on my face.
Update 02/24/2025: I used the cream until early February. In the end, I ended up on a treatment with pills. Wrong diagnosis from the first dermatologist, however, despite the incorrect diagnosis, the cream is also aimed at my problem.
I don't know if the azelaic acid or the percentage of salicylic acid it contains brought cystic breakouts to the surface (it's not at all serious, don't be alarmed) but it definitely did not do its job as a cream for me. It may work better on someone else's face!
Έχουν περάσει τέσσερις εβδομάδες από την χρήση της, ωστόσο, πριν την ένταξη της κρέμας στην ρουτίνα μου, είχα πιο καθαρό δέρμα και τώρα έχω καταλήξει με σπυριά. Δεν λειτούργησε ως "ασπίδα προστασίας" στο δικό μου δέρμα, καθώς ξεκίνησα με bumps στο μετωπο και έχω καταλήξει, όπως προανέφερα, με σπυριά στο υπόλοιπο πρόσωπο. Μακάρι να είναι το λεγόμενο "purging", διότι τώρα ξεκίνησα να παρουσιάζω επιδείνωση αλλά θα δώσω μία ευκαιρία για άλλες 2 εβδομάδες ακόμη και θα επανέλθω.
Όσον αφορά την λιπαρότητα, δεν με έχει βοηθήσει καθόλου.
Επιπλέον δεν νιώθω ότι προσφέρει ενυδάτωση, όπως ισχυρίζεται, καθώς η σύσταση της θυμίζει περισσότερο σύσταση μάσκας πάρα κρέμας που προσφέρει ενυδάτωση.
Εν ολίγοις... περίμενα πολλά περισσότερα.
Update 07/01/2025: Έχουν περάσει 3 εβδομάδες από αυτό το σχόλιο. Παρατηρώ πως, αφότου έχω βάλει την κρέμα, μετά από μία ώρα παρουσιάζω λιπαρότητα. Ως προς τους κλειστούς πόρους, σπυρακια κλπ δεν έχω δει καμία βελτίωση, εξακολουθώ να είμαι γεμάτη στο πρόσωπο.
Update 24/02/2025: Την κρέμα την χρησιμοποίησα μέχρι αρχές Φλεβάρη. Εν τέλει, κατέληξα σε αγωγή με χάπια. Λάθος διάγνωση από την πρώτη δερματολόγο, ωστόσο, παρά την λανθασμένη διάγνωση, η κρέμα απευθύνεται και ως προς το δικό μου πρόβλημα.
Δεν γνωρίζω αν το αζελαϊκό οξύ ή το ποσοστό σαλικυλικού, που περιέχει, μου έφεραν στην επιφάνεια κυστικά σπυριά (δεν είναι σε καθόλου σοβαρό βαθμό, μη σας τρομάξω) αλλά την δουλειά της, ως κρέμα, σίγουρα δεν την έκανε σε εμένα. Μπορεί σε κάποιο άλλο πρόσωπο να δρα καλύτερα!
This cream gave me pimples that I didn't have before and from the 5th day it caused incredible dryness on my face.. unfortunately it didn't suit me.
Η συγκεκριμένη κρέμα μου εμφάνισε σπυράκια που δεν είχα και από την 5η κιόλας μέρα προκάλεσε απίστευτη ξηροδερμία στο πρόσωπό μου.. δυστυχώς δεν μου ταίριαξε.
Fantastic! It takes a little time to learn how to apply it, you put it on at night and the next day you definitely need sunscreen, but on my acne-prone skin, I saw a difference. You put on a relatively small amount and spread it with small, sweeping motions.
Φανταστική! Θέλει λίγο να μάθεις να την απλώνεις, μπαίνει βράδυ και την επόμενη μέρα οπωσδήποτε αντηλιακό, αλλά στο δέρμα μου με ακμή ενηλίκων είδα διαφορά. Βάζεις σχετικά λίγη και απλώνεις με μικρές απλωτές κινήσεις.
I give it 3 stars because it didn't help with my pimples, overall it didn't change anything on my skin and its texture was very thick to the point where I felt like it was clogging my pores. However, in areas of my face with intense dryness, it moisturizes well. Its scent is mild and very pleasant. If you have dry skin, I believe it will be good for hydration. As for me, who has combination skin, I only apply it to areas that show dryness. If you apply it on a pimple, it might clog it even more instead of helping it disappear. Maybe it's good for a later stage when the pimple has dried out and the skin needs hydration.
Βάζω 3 αστέρια γιατί δε με βοήθησε στα σπυράκια , γενικά δεν άλλαξε κάτι στην επιδερμίδα μου και η υφή της ήταν πολύ παχιά σε σημείο να αισθάνομαι οτι μπουκώνει τους πόρους.. παρόλα αυτα στα σημεία του προσώπου με έντονη ξηρότητα ενυδατώνει καλα. Το άρωμα της είναι ήπιο και πολύ ευχάριστο. Αν έχετε ξηρο δερμα πιστεύω θα είναι καλή για ενυδάτωση. Εγω που έχω μικτό δέρμα τη βάζω μόνο σε σημεία που παρουσιάζουν ξηρότητα, αν τη βάλεις πάνω σε σπυράκι ίσως και να το μπουκώσει πιο πολύ αντί να το βοηθήσει να εξαφανιστεί. Ίσως είναι καλή σε μεταγενέστερο στάδιο όταν πλέον το σπυράκι θα έχει ξεραθεί και το δέρμα θα χρειάζεται ενυδάτωση.
Very good! I would buy it again! It has a slightly thick texture but it helps! You see a difference immediately, as long as you don't skip the steps of daily cleansing
Πολύ καλή! Θα την ξανά αγόραζα! Έχει λίγο παχιά υφή αλλά βοηθάει! Βλέπεις διαφορά άμεσα, αρκεί βέβαια να μην παραλείπεις τα βήματα του καθημερινού καθαρισμού
I was struggling with other creams for rosacea that didn't do anything. Okay, it doesn't do anything special for redness, but it moisturizes very well and helps prevent pimples from appearing!! The same goes for the sunscreen!!!!
Update: May 2023
It is the only cream that I continue to use and purchase
Παιδευόμουν με άλλες κρέμες για την ροδοχρους οι οποίες δεν έκανα τίποτα. Εντάξει για την κοκκινίλα δεν κάνει κάτι ιδιαίτερο αλλά ενυδατώνει πολύ καλά και βοηθάει στο να μην εμφανίζονται σπυράκια!! Το ίδιο τέλεια είναι και η αντηλιακή !!!!
Update: Μαιος 2023
Ειναι η μοναδικη κρεμα που συνεχιζω και αγοραζω
I use it simultaneously with the mask of the same company, and while the mask was great, the cream somehow disappointed me.
+ It absorbs quickly.
- I didn't like the feeling of it, although it absorbs quickly, I felt it was somewhat greasy.
- I didn't see any difference in the pimples, with daily use - I mainly get rid of 1-2 internal pimples, and sometimes some smaller external ones.
I wouldn't recommend it so much because it didn't offer me anything.
Την χρησιμοποιώ ταυτόχρονα με την μασκα της ίδιας εταιρίας, και ενω η μάσκα ήταν σουπερ η κρέμα κάπως με απογοητευσε.
+ Απορροφάται γρήγορα.
- Σαν αίσθηση κάτι δεν μου αρεσε, ενώ απορροφάται γρήγορα την ένιωθα κάπως λιπαρή.
- Δεν είδα κάποια διαφορά στα σπυράκια, με καθημερινή χρήση - βγάζω κυρίως 1-2 εσωτερικά σπυράκια, και μερικές φορες καποια πιο εξωτερικα μικρούλια.
Εγώ δεν θα τη σύστηνα τόσο, γιατί δεν μου προσέφερε εμενα κάτι.
I apply it all over my face and locally on new pimples. The next day they have significantly reduced. For example, I had some whiteheads and the next day they cleared up! I haven't noticed a drastic regulation for oiliness. Maybe it's too early.
I only use it at night, it has a sticky texture and can be combined with benzoyl peroxide - The perfect match.
After 3 months, I have seen a difference and I can't wait to see what else will change. Generally, azelaic acid takes a long time to see improvement. That's it. I recommend it :-D
+ Don't be fooled by the quantity. It easily lasts for 3 months.
Έχει τόσα πολλά υπέροχα συστατικά!!!!!!
Την βάζω σε όλο το πρόσωπο και τοπικά πάνω σε καινούργια σπυράκια. Την επόμενη μέρα έχουν μειωθεί σημαντικά. Για παράδειγμα, είχα βγάλει κατι whiteheads και την επόμενη μέρα καθάρισαν! Για την λιπαρότητα δεν έχω παρατηρήσει τρελή ρύθμιση. Ίσως είναι νωρίς.
Την βάζω μόνο βράδυ, έχει κολλώδες υφή και μπορεί να συνδυαστεί με benzoyl peroxide - The perfect match.
Μετά από 3 μήνες έχω δει διαφορά και ανυπομονώ να δω σε περισσότερους τι θα έχει αλλάξει. Γενικά το azelaic acid θέλει πολύ καιρό για να δεις βελτίωση. Αυτά. Το συνιστώ :-D
+ Μην σας ξεγελάει η ποσότητα. Κρατάει άνετα 3 μήνες.
My skin tends to acne, oily skin, and large pores, so I do a facial cleansing every 3 months. I have been using it for 2 years only at night after a good cleansing. It cannot be used as a base under makeup because it is like a clay mask. It needs only one application if it is applied again in an area where it has been applied before, it will leave a white residue (due to its composition), but if applied correctly, it is not visible at all and it feels pleasant. Personally, what this cream was able to do for me is regulate the oiliness a little. At first, it may have caused more, but maybe my skin got used to it in light cases. I highly recommend it.
Το δέρμα μου έχει τάση για ακμή , λιπαρή επιδερμίδα και μεγάλους πόρους κάνω καθαρισμό προσώπου κάθε 3 μήνες. Τη χρησιμοποιώ 2 χρόνια το βράδυ μόνο μετά Από καλό καθαρισμό. Δεν μπορεί να μπει σαν βάση κάτω από το μακιγιάζ γιατί είναι σαν μάσκα αργίλου θέλει ένα πέρασμα μόνο αν μπει ξανά σε σημείο που έχει θα αφήσει ασπρίλα (λογικό λόγο τς σύνθεσης της) αν μπει σωστά δεν φαίνεται καθόλου και είναι ευχάριστη Η αίσθηση. Προσωπικά αυτό που μπόρεσε να μου κάνει αυτή η κρέμα είναι να μου ρύθμιση λίγο την λιπαρότητα στην αρχή έκανε περισσότερα ίσως μετά την συνήθισε το δέρμα μου σε ελαφριά περιστατικά Την συνιστώ ανεπιφύλακτα.
I buy this product again and again. It was recommended to me by a dermatologist. It does exactly what it promises!
I use it at night after cleansing. It tackles oiliness, redness from acne marks, and tightens enlarged pores. I feel like it removes all the bacteria from my face, replenishes it, and regulates sebum. Also, by using it, the appearance of new pimples on my face is prevented.
It is definitely worth it, I highly recommend it!! It is my favorite product with sebum-regulating, antioxidant, and soothing action.
Το προϊόν αυτό το αγοράζω ξανά και ξανά. Μου το συνέστησε δερματολόγος. Κάνει ακριβώς αυτο που υπόσχεται !
Το χρησιμοποιώ το βράδυ ύστερα απο καθαρισμό. Αντιμετωπίζει την λιπαρότητα, τις κοκκινίλες απο σημάδια ακμης, συσφιγγει τους διεσταλμένους πόρους. Νιώθω ότι διώχνει όλα τα μικρόβια από το πρόσωπο μου, το αναπλάθει και ρυθμίζει το σμήγμα. Επίσης με την χρήση του εμποδίζεται η εμφάνιση νεων σπυριων στο πρόσωπο.
Αξίζει παρα πολυ, το συνιστώ ανεπιφύλακτα!! Είναι το αγαπημένο μου προϊόν με σμηγματορυθμιστική ,αντιοξειδωτική και καταπραϋντικη δραση.
It is the best for controlling and maintaining rosacea - after going through the stage of anti-inflammatory treatment with metronidazole and other antibiotics - but also for simple acne. It requires a small amount and light circular motions. It can be used over the sunscreen of the same brand, Silken Face, and it works wonderfully!
Ειναι οτι καλυτερο για τον ελεγχο και την συντηρηση της ροδοχρους ακμης -αφου περασουμε απο το σταδιο της αντιφλεγμονωδους θεραπειας με μετρονιδαζολη και αλλα αντιβιοτικα-αλλα και για την απλη ακμη .
Θελει λιγη ποσοτητα και ελαφρες κυκλικες κινησεις .
Μπορει να χρησιμοποιηθει πανω απο το αντηλιακο της ιδιας μαρκας το silken face και να κουμπωσει υπεροχα !!!
It is a very good cream for treating oiliness and mild acne. Attention, it is not a day cream or a makeup base! Such a cream cannot be used under makeup under any circumstances! If it flakes as you apply it, either your skin is not completely clean or you are using too much or applying it incorrectly. This cream resembles a mask formula, it requires "spreading" motions as if applying a clay mask and not circular motions like a moisturizer. Personally, I only use it at night or after cleansing and always indoors only.
Είναι μια πάρα πολύ καλή κρέμα για την αντιμετώπιση της λιπαρότητας και της ήπιας ακμής. Προσοχή, δεν είναι κρέμα ημέρας ούτε βάση για μακιγιάζ! Μια τέτοια κρέμα δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί κάτω από μακιγιάζ σε καμία περίπτωση! Εαν καθώς την απλώνετε σας κάνει κομματάκια τότε είτε το δέρμα δεν είναι εντελώς καθαρό είτε βάζετε υπερβολική ποσότητα είτε την απλώνετε λανθασμένα. Η κρέμα αυτή μοιάζει με φόρμουλα μάσκας, θέλει "απλωτές" κινήσεις σαν να περνάμε μια μάσκα αργίλου κι όχι κυκλικές όπως μια ενυδατική. Προσωπικά τη χρησιμοποιώ μόνο βράδυ ή μετά από καθαρισμό και πάντοτε εντός σπιτιού μόνο.
Well, this specific cream is for oily skin with acne tendency, blackheads, and oiliness. It combats oiliness to a great extent. Until my skin got used to it, I had oiliness come out 2 to 3 times at night. It fights acne (red pimples) and blackheads (removes them from the pores). It has anti-inflammatory action and contains salicylic acid, which is for oily skin. I read in a review below that the cream leaves white marks, this happens when we apply too much and it rubs off. It only needs one layer. You should know that those who have oily skin should eat low-fat foods, avoid fatty foods, and eat lots of fruits. Also, you should know that no matter how good a product can be, if we don't put in the effort, we won't see results. When you start eating healthy, you will see a big difference in your skin, whether on your face or body. I recommend it.
Λοιπόν η συγκεκριμένη κρέμα είναι για λιπαρές επιδερμίδες με τάση ακμής , μαύρα στίγματα , λιπαρότητα. Καταπολεμάει σε μεγάλο βαθμό την λιπαρότητα. Μέχρι να την συνηθίσει το δέρμα μου 2 με 3 φορές είχα βγάλει λιπαρότητα το βράδυ. Καταπολεμάει την ακμή (κόκκινα σπυράκια) , μαύρα στίγματα ( τα απομακρύνει από τους πόρους). Έχει αντιφλεγμονώδη δράση , έχει σαλικυλικό οξύ το οποίο είναι για τις λιπαρές επιδερμίδες. Πιο κάτω διάβασα σε κριτική ότι αφήνει άσπρα σημάδια η κρέμα , αυτό γίνεται όταν βάζουμε ξανά με αποτέλεσμα να τρίβεται . Θέλει μόνο μια στρώση . Να ξέρετε ότι όσοι έχουν λιπαρές επιδερμίδες πρέπει να τρώμε χαμηλά λιπαρά σε όλα τα τρόφιμα , να μη τρώμε λιπαρά και να τρώμε πολλά φρούτα. Επίσης πρέπει να ξέρετε ότι όσο καλό μπορεί να είναι ένα προϊόν άμα δε βάλουμε εμείς το χεράκι μας δε θα δούμε άσπρη μέρα . Όταν αρχίσετε να τρώτε υγιεινά θα δείτε μεγάλη διαφορά στην επιδερμίδα σας είτε στο πρόσωπο είτε στο σώμα . Την προτείνω .
I buy it for the second time. I have a mild acne problem. I don't use it constantly, it's not a day cream. It leaves some residue after a while. I apply it at night before going to bed and it has saved me, as soon as I get a pimple, I apply it and voila.. :) Finally, a cream that solved this problem for me! It leaves the skin moisturized. I have also bought its cleanser. Good, the mask is a bit heavy, its sunscreen is perfect.. velvety.
Την αγοραζω για δευτερη φορά. Εχω ελαφρύ προβλημα ακμης. Δεν την βαζω συνέχεια, δεν ειναι κρεμα ημέρας. Αφηνει καποια κομματακια μετα απο λίγο. Την βαζω το βραδυ πριν κοιμηθώ και εχω σωθεί, μολις παω να βγαλω σπυράκι, την βαζω και παπαλά .. :) Επιτέλους μια κρεμα μου ελυσε αυτο το προβλημα! Αφηνει ενυδατωμένο το δέρμα.
Εχω παρει και το καθαριστικό της. Καλό, η μασκα της λιγο βαρια, το αντηλιακο της τελειο.. βελουδινο.
Contains salicylic acid which helps remove sebum from pores, thus preventing the appearance of pimples. It is a relatively good cream for slightly problematic skin. From a certain point onwards, when I applied it on my face, it left residue and that's why I stopped using it.
Περιέχει σαλικυλικο οξύ που βοηθά στην απομάκρυνση του σμηγματος απο τους πόρους, οπότε εμποδίζει την εμφάνιση σπυριων. Ειναι μια σχετικά καλη κρεμα για ελαφρώς προβληματικές επιδερμίδες. Απο ενα σημείο κ μετα όταν την άπλωνα στο πρόσωπο, άφηνε τρίμματα κ γι αυτο σταμάτησα να την φοράω.
Very good cream, it helped me a lot, of course it is very thick and you can't spread it like regular creams, I leave it on for hours, almost locally on the pimples and then rinse off. (I have hormonal pimples, like acne but not so intense) it also helps with blackheads but not completely. Do not apply it on irritated pimples, it may cause a burn.
Παρά πολύ καλή κρέμα, με βοήθησε αρκετά, βέβαια είναι πολύ πυκνή και δεν μπορείς να την απλώσεις όπως τις κανονικές κρέμες, την βάζω για ώρες, σχεδόν τοπικά στα σπυράκια και μετά ξεπλένω. (Έχω ορμονικά σπυράκια, σαν ακμή αλλά όχι τόσο έντονη) βοηθάει και στα μαύρα στίγματα αλλά όχι τελείως. Μην την βάζεται σε ερεθισμένα σπυράκια, μπορεί να προκαλέσει έγκαυμα.
Fantastic cream for faces with acne and rosacea! My dermatologist recommended it to me and I saw a tremendous difference in my face. I really liked its texture as well as its scent. And from a Greek company! I highly recommend it!
Φανταστική κρέμα για πρόσωπα με ακμή και ροδόχρου! Μου την σύστησε η δερματολόγος μου και είδα τρομερή διαφορά στο πρόσωπο μου. Η υφή της μου άρεσε πολύ το ίδιο και το άρωμα. Και από ελληνική εταιρεία! Την συστήνω ανεπιφύλακτα!
My dermatologist recommended it to me because I have hormonal acne. It has saved me, from the very first day of use you see a big difference. It deeply moisturizes without leaving any greasiness.
μου την πρότεινε η δερματολόγος μου γιατι εχω ορμονική ακμή. Με εχει σώσει, απο την πρώτη μερα χρήσεις βλέπεις μεγάλη διαφορά. ενυδατώνει σε βάθος χωρίς να αφήνει λιπαρότητα.
A dermatologist from the hospital recommended it to me for rosacea to apply every night. I gave it enough time, 2 months, as the doctor told me, and I didn't see the slightest result... I had intense flare-ups and redness just like before... I don't know what results it might have for regular acne, but for rosacea, it was money wasted.
Μου την πρότεινε δερματολόγος νοσοκομειου για ροδοχρου για να τη βαζω καθε βραδυ, της έδωσα αρκετό χρόνο 2 μήνες όσο μου είχε πει η γιατρός και δεν είδα το παραμικρό αποτέλεσμα... ειχα εντονα φουντωματα και κοκκινιλες όπως ακριβώς και πριν..
Δεν ξέρω τι αποτελέσματα μπορεί να έχει σε απλή ακμή, αλλά για ροδοχρου ήταν πεταμένα λεφτά.
It has been four weeks since I started using it, however, before incorporating the cream into my routine, I had clearer skin and now I have ended up with breakouts. It did not work as a "protective shield" for my skin, as I started with bumps on my forehead and have ended up, as I mentioned earlier, with breakouts on the rest of my face. I hope this is the so-called "purging," because now I have started to experience worsening but I will give it another 2 weeks and will come back.
As for oiliness, it has not helped me at all.
Additionally, I don't feel it provides hydration, as it claims, since its consistency resembles more of a mask than a cream that offers hydration.
In short... I expected much more.
Update 01/07/2025: It has been 3 weeks since this comment. I notice that after applying the cream, I experience oiliness after an hour. Regarding closed pores, breakouts, etc., I have not seen any improvement; I still have a lot on my face.
Update 02/24/2025: I used the cream until early February. In the end, I ended up on a treatment with pills. Wrong diagnosis from the first dermatologist, however, despite the incorrect diagnosis, the cream is also aimed at my problem.
I don't know if the azelaic acid or the percentage of salicylic acid it contains brought cystic breakouts to the surface (it's not at all serious, don't be alarmed) but it definitely did not do its job as a cream for me. It may work better on someone else's face!
Έχουν περάσει τέσσερις εβδομάδες από την χρήση της, ωστόσο, πριν την ένταξη της κρέμας στην ρουτίνα μου, είχα πιο καθαρό δέρμα και τώρα έχω καταλήξει με σπυριά. Δεν λειτούργησε ως "ασπίδα προστασίας" στο δικό μου δέρμα, καθώς ξεκίνησα με bumps στο μετωπο και έχω καταλήξει, όπως προανέφερα, με σπυριά στο υπόλοιπο πρόσωπο. Μακάρι να είναι το λεγόμενο "purging", διότι τώρα ξεκίνησα να παρουσιάζω επιδείνωση αλλά θα δώσω μία ευκαιρία για άλλες 2 εβδομάδες ακόμη και θα επανέλθω.
Όσον αφορά την λιπαρότητα, δεν με έχει βοηθήσει καθόλου.
Επιπλέον δεν νιώθω ότι προσφέρει ενυδάτωση, όπως ισχυρίζεται, καθώς η σύσταση της θυμίζει περισσότερο σύσταση μάσκας πάρα κρέμας που προσφέρει ενυδάτωση.
Εν ολίγοις... περίμενα πολλά περισσότερα.
Update 07/01/2025: Έχουν περάσει 3 εβδομάδες από αυτό το σχόλιο. Παρατηρώ πως, αφότου έχω βάλει την κρέμα, μετά από μία ώρα παρουσιάζω λιπαρότητα. Ως προς τους κλειστούς πόρους, σπυρακια κλπ δεν έχω δει καμία βελτίωση, εξακολουθώ να είμαι γεμάτη στο πρόσωπο.
Update 24/02/2025: Την κρέμα την χρησιμοποίησα μέχρι αρχές Φλεβάρη. Εν τέλει, κατέληξα σε αγωγή με χάπια. Λάθος διάγνωση από την πρώτη δερματολόγο, ωστόσο, παρά την λανθασμένη διάγνωση, η κρέμα απευθύνεται και ως προς το δικό μου πρόβλημα.
Δεν γνωρίζω αν το αζελαϊκό οξύ ή το ποσοστό σαλικυλικού, που περιέχει, μου έφεραν στην επιφάνεια κυστικά σπυριά (δεν είναι σε καθόλου σοβαρό βαθμό, μη σας τρομάξω) αλλά την δουλειά της, ως κρέμα, σίγουρα δεν την έκανε σε εμένα. Μπορεί σε κάποιο άλλο πρόσωπο να δρα καλύτερα!
Δεν χρειάζεται πάρα πολύ γιατί έχει αυτή την παχύρρευστη υφή! Να μπορεί να την απορροφήσει το δέρμα! Στην αρχή έβαζα πιο πολύ και το πρωί φαινόταν στο πρόσωπο ξεραμένη!
Specifications are collected from official manufacturer websites. Please verify the specifications before proceeding with your final purchase. If you notice any problem you can report it here.
The list of ingredients is truly remarkable. This product is definitely beneficial for the skin in the long term. As for acne, it definitely (along with the lotion from the same line) helps control the appearance of new pimples, but it cannot do much for existing ones. For someone with mild acne, it will be perfect. For someone like me, with persistent-chronic acne, it needs to be used in combination with other products/medicinal treatment after consulting a dermatologist.
Η λίστα των συστατικών είναι πραγματικά αξιοθαύμαστη. Το προϊόν αυτό είναι σίγουρα ευεργετικό για το δέρμα και μακροπρόθεσμα. Όσον αφορά την ακμή, σίγουρα (μάζι με τη lotion της ίδιας σειράς) ρυθμίζει την εμφάνιση νέων σπυριών, αλλά δεν μπορεί να προσφέρει τόσα πολλά στα ήδη υπάρχοντα. Για ένα άτομο με ήπια ακμή θα είναι ό,τι πρέπει. Για ένα άτομο σαν εμένα, με επίμονη- χρόνια ακμή , χρειάζεται να γίνει συνδυαστική χρήση και με άλλα προϊόντα/ φαρμακευτική αγωγή μετά από επίκεψη σε δερματολόγο.
While it is a very nice product for oily skin and absorbs immediately, it did not help me at all with my pimples. A dermatologist recommended that I wear it every night for 2 months until I see results. The 2 months passed and I did not see any difference, I do not recommend it in any case.. It's a shame because I was expecting it to work..
ενώ είναι πολύ ωραίο προιόν για τα λιπαρά δέρματα και απορροφάται αμέσως , δεν με βοήθησε καθόλου με τα σπυράκια.
Μου το πρότεινε δερματολόγος να το φοράω κάθε βράδυ για 2 μήνες μέχρι να δω αποτέλεσμα. Οι 2 μήνες πέρασαν και δεν είδα καμία διαφορά, δεν το συστήνω σε καμία περίπτωση ..Κρίμα γιατί περίμενα να κάνει δουλειά..
Very good cream, it helped me a lot, of course it is very thick and you can't spread it like regular creams, I leave it on for hours, almost locally on the pimples and then rinse off. (I have hormonal pimples, like acne but not so intense) it also helps with blackheads but not completely. Do not apply it on irritated pimples, it may cause a burn.
Παρά πολύ καλή κρέμα, με βοήθησε αρκετά, βέβαια είναι πολύ πυκνή και δεν μπορείς να την απλώσεις όπως τις κανονικές κρέμες, την βάζω για ώρες, σχεδόν τοπικά στα σπυράκια και μετά ξεπλένω. (Έχω ορμονικά σπυράκια, σαν ακμή αλλά όχι τόσο έντονη) βοηθάει και στα μαύρα στίγματα αλλά όχι τελείως. Μην την βάζεται σε ερεθισμένα σπυράκια, μπορεί να προκαλέσει έγκαυμα.
Fantastic cream for faces with acne and rosacea! My dermatologist recommended it to me and I saw a tremendous difference in my face. I really liked its texture as well as its scent. And from a Greek company! I highly recommend it!
Φανταστική κρέμα για πρόσωπα με ακμή και ροδόχρου! Μου την σύστησε η δερματολόγος μου και είδα τρομερή διαφορά στο πρόσωπο μου. Η υφή της μου άρεσε πολύ το ίδιο και το άρωμα. Και από ελληνική εταιρεία! Την συστήνω ανεπιφύλακτα!
My dermatologist recommended it to me because I have hormonal acne. It has saved me, from the very first day of use you see a big difference. It deeply moisturizes without leaving any greasiness.
μου την πρότεινε η δερματολόγος μου γιατι εχω ορμονική ακμή. Με εχει σώσει, απο την πρώτη μερα χρήσεις βλέπεις μεγάλη διαφορά. ενυδατώνει σε βάθος χωρίς να αφήνει λιπαρότητα.
A dermatologist from the hospital recommended it to me for rosacea to apply every night. I gave it enough time, 2 months, as the doctor told me, and I didn't see the slightest result... I had intense flare-ups and redness just like before... I don't know what results it might have for regular acne, but for rosacea, it was money wasted.
Μου την πρότεινε δερματολόγος νοσοκομειου για ροδοχρου για να τη βαζω καθε βραδυ, της έδωσα αρκετό χρόνο 2 μήνες όσο μου είχε πει η γιατρός και δεν είδα το παραμικρό αποτέλεσμα... ειχα εντονα φουντωματα και κοκκινιλες όπως ακριβώς και πριν..
Δεν ξέρω τι αποτελέσματα μπορεί να έχει σε απλή ακμή, αλλά για ροδοχρου ήταν πεταμένα λεφτά.
It has been four weeks since I started using it, however, before incorporating the cream into my routine, I had clearer skin and now I have ended up with breakouts. It did not work as a "protective shield" for my skin, as I started with bumps on my forehead and have ended up, as I mentioned earlier, with breakouts on the rest of my face. I hope this is the so-called "purging," because now I have started to experience worsening but I will give it another 2 weeks and will come back.
As for oiliness, it has not helped me at all.
Additionally, I don't feel it provides hydration, as it claims, since its consistency resembles more of a mask than a cream that offers hydration.
In short... I expected much more.
Update 01/07/2025: It has been 3 weeks since this comment. I notice that after applying the cream, I experience oiliness after an hour. Regarding closed pores, breakouts, etc., I have not seen any improvement; I still have a lot on my face.
Update 02/24/2025: I used the cream until early February. In the end, I ended up on a treatment with pills. Wrong diagnosis from the first dermatologist, however, despite the incorrect diagnosis, the cream is also aimed at my problem.
I don't know if the azelaic acid or the percentage of salicylic acid it contains brought cystic breakouts to the surface (it's not at all serious, don't be alarmed) but it definitely did not do its job as a cream for me. It may work better on someone else's face!
Έχουν περάσει τέσσερις εβδομάδες από την χρήση της, ωστόσο, πριν την ένταξη της κρέμας στην ρουτίνα μου, είχα πιο καθαρό δέρμα και τώρα έχω καταλήξει με σπυριά. Δεν λειτούργησε ως "ασπίδα προστασίας" στο δικό μου δέρμα, καθώς ξεκίνησα με bumps στο μετωπο και έχω καταλήξει, όπως προανέφερα, με σπυριά στο υπόλοιπο πρόσωπο. Μακάρι να είναι το λεγόμενο "purging", διότι τώρα ξεκίνησα να παρουσιάζω επιδείνωση αλλά θα δώσω μία ευκαιρία για άλλες 2 εβδομάδες ακόμη και θα επανέλθω.
Όσον αφορά την λιπαρότητα, δεν με έχει βοηθήσει καθόλου.
Επιπλέον δεν νιώθω ότι προσφέρει ενυδάτωση, όπως ισχυρίζεται, καθώς η σύσταση της θυμίζει περισσότερο σύσταση μάσκας πάρα κρέμας που προσφέρει ενυδάτωση.
Εν ολίγοις... περίμενα πολλά περισσότερα.
Update 07/01/2025: Έχουν περάσει 3 εβδομάδες από αυτό το σχόλιο. Παρατηρώ πως, αφότου έχω βάλει την κρέμα, μετά από μία ώρα παρουσιάζω λιπαρότητα. Ως προς τους κλειστούς πόρους, σπυρακια κλπ δεν έχω δει καμία βελτίωση, εξακολουθώ να είμαι γεμάτη στο πρόσωπο.
Update 24/02/2025: Την κρέμα την χρησιμοποίησα μέχρι αρχές Φλεβάρη. Εν τέλει, κατέληξα σε αγωγή με χάπια. Λάθος διάγνωση από την πρώτη δερματολόγο, ωστόσο, παρά την λανθασμένη διάγνωση, η κρέμα απευθύνεται και ως προς το δικό μου πρόβλημα.
Δεν γνωρίζω αν το αζελαϊκό οξύ ή το ποσοστό σαλικυλικού, που περιέχει, μου έφεραν στην επιφάνεια κυστικά σπυριά (δεν είναι σε καθόλου σοβαρό βαθμό, μη σας τρομάξω) αλλά την δουλειά της, ως κρέμα, σίγουρα δεν την έκανε σε εμένα. Μπορεί σε κάποιο άλλο πρόσωπο να δρα καλύτερα!
This cream gave me pimples that I didn't have before and from the 5th day it caused incredible dryness on my face.. unfortunately it didn't suit me.
Η συγκεκριμένη κρέμα μου εμφάνισε σπυράκια που δεν είχα και από την 5η κιόλας μέρα προκάλεσε απίστευτη ξηροδερμία στο πρόσωπό μου.. δυστυχώς δεν μου ταίριαξε.
Fantastic! It takes a little time to learn how to apply it, you put it on at night and the next day you definitely need sunscreen, but on my acne-prone skin, I saw a difference. You put on a relatively small amount and spread it with small, sweeping motions.
Φανταστική! Θέλει λίγο να μάθεις να την απλώνεις, μπαίνει βράδυ και την επόμενη μέρα οπωσδήποτε αντηλιακό, αλλά στο δέρμα μου με ακμή ενηλίκων είδα διαφορά. Βάζεις σχετικά λίγη και απλώνεις με μικρές απλωτές κινήσεις.
I give it 3 stars because it didn't help with my pimples, overall it didn't change anything on my skin and its texture was very thick to the point where I felt like it was clogging my pores. However, in areas of my face with intense dryness, it moisturizes well. Its scent is mild and very pleasant. If you have dry skin, I believe it will be good for hydration. As for me, who has combination skin, I only apply it to areas that show dryness. If you apply it on a pimple, it might clog it even more instead of helping it disappear. Maybe it's good for a later stage when the pimple has dried out and the skin needs hydration.
Βάζω 3 αστέρια γιατί δε με βοήθησε στα σπυράκια , γενικά δεν άλλαξε κάτι στην επιδερμίδα μου και η υφή της ήταν πολύ παχιά σε σημείο να αισθάνομαι οτι μπουκώνει τους πόρους.. παρόλα αυτα στα σημεία του προσώπου με έντονη ξηρότητα ενυδατώνει καλα. Το άρωμα της είναι ήπιο και πολύ ευχάριστο. Αν έχετε ξηρο δερμα πιστεύω θα είναι καλή για ενυδάτωση. Εγω που έχω μικτό δέρμα τη βάζω μόνο σε σημεία που παρουσιάζουν ξηρότητα, αν τη βάλεις πάνω σε σπυράκι ίσως και να το μπουκώσει πιο πολύ αντί να το βοηθήσει να εξαφανιστεί. Ίσως είναι καλή σε μεταγενέστερο στάδιο όταν πλέον το σπυράκι θα έχει ξεραθεί και το δέρμα θα χρειάζεται ενυδάτωση.
Very good! I would buy it again! It has a slightly thick texture but it helps! You see a difference immediately, as long as you don't skip the steps of daily cleansing
Πολύ καλή! Θα την ξανά αγόραζα! Έχει λίγο παχιά υφή αλλά βοηθάει! Βλέπεις διαφορά άμεσα, αρκεί βέβαια να μην παραλείπεις τα βήματα του καθημερινού καθαρισμού
I was struggling with other creams for rosacea that didn't do anything. Okay, it doesn't do anything special for redness, but it moisturizes very well and helps prevent pimples from appearing!! The same goes for the sunscreen!!!!
Update: May 2023
It is the only cream that I continue to use and purchase
Παιδευόμουν με άλλες κρέμες για την ροδοχρους οι οποίες δεν έκανα τίποτα. Εντάξει για την κοκκινίλα δεν κάνει κάτι ιδιαίτερο αλλά ενυδατώνει πολύ καλά και βοηθάει στο να μην εμφανίζονται σπυράκια!! Το ίδιο τέλεια είναι και η αντηλιακή !!!!
Update: Μαιος 2023
Ειναι η μοναδικη κρεμα που συνεχιζω και αγοραζω
I use it simultaneously with the mask of the same company, and while the mask was great, the cream somehow disappointed me.
+ It absorbs quickly.
- I didn't like the feeling of it, although it absorbs quickly, I felt it was somewhat greasy.
- I didn't see any difference in the pimples, with daily use - I mainly get rid of 1-2 internal pimples, and sometimes some smaller external ones.
I wouldn't recommend it so much because it didn't offer me anything.
Την χρησιμοποιώ ταυτόχρονα με την μασκα της ίδιας εταιρίας, και ενω η μάσκα ήταν σουπερ η κρέμα κάπως με απογοητευσε.
+ Απορροφάται γρήγορα.
- Σαν αίσθηση κάτι δεν μου αρεσε, ενώ απορροφάται γρήγορα την ένιωθα κάπως λιπαρή.
- Δεν είδα κάποια διαφορά στα σπυράκια, με καθημερινή χρήση - βγάζω κυρίως 1-2 εσωτερικά σπυράκια, και μερικές φορες καποια πιο εξωτερικα μικρούλια.
Εγώ δεν θα τη σύστηνα τόσο, γιατί δεν μου προσέφερε εμενα κάτι.
I apply it all over my face and locally on new pimples. The next day they have significantly reduced. For example, I had some whiteheads and the next day they cleared up! I haven't noticed a drastic regulation for oiliness. Maybe it's too early.
I only use it at night, it has a sticky texture and can be combined with benzoyl peroxide - The perfect match.
After 3 months, I have seen a difference and I can't wait to see what else will change. Generally, azelaic acid takes a long time to see improvement. That's it. I recommend it :-D
+ Don't be fooled by the quantity. It easily lasts for 3 months.
Έχει τόσα πολλά υπέροχα συστατικά!!!!!!
Την βάζω σε όλο το πρόσωπο και τοπικά πάνω σε καινούργια σπυράκια. Την επόμενη μέρα έχουν μειωθεί σημαντικά. Για παράδειγμα, είχα βγάλει κατι whiteheads και την επόμενη μέρα καθάρισαν! Για την λιπαρότητα δεν έχω παρατηρήσει τρελή ρύθμιση. Ίσως είναι νωρίς.
Την βάζω μόνο βράδυ, έχει κολλώδες υφή και μπορεί να συνδυαστεί με benzoyl peroxide - The perfect match.
Μετά από 3 μήνες έχω δει διαφορά και ανυπομονώ να δω σε περισσότερους τι θα έχει αλλάξει. Γενικά το azelaic acid θέλει πολύ καιρό για να δεις βελτίωση. Αυτά. Το συνιστώ :-D
+ Μην σας ξεγελάει η ποσότητα. Κρατάει άνετα 3 μήνες.
My skin tends to acne, oily skin, and large pores, so I do a facial cleansing every 3 months. I have been using it for 2 years only at night after a good cleansing. It cannot be used as a base under makeup because it is like a clay mask. It needs only one application if it is applied again in an area where it has been applied before, it will leave a white residue (due to its composition), but if applied correctly, it is not visible at all and it feels pleasant. Personally, what this cream was able to do for me is regulate the oiliness a little. At first, it may have caused more, but maybe my skin got used to it in light cases. I highly recommend it.
Το δέρμα μου έχει τάση για ακμή , λιπαρή επιδερμίδα και μεγάλους πόρους κάνω καθαρισμό προσώπου κάθε 3 μήνες. Τη χρησιμοποιώ 2 χρόνια το βράδυ μόνο μετά Από καλό καθαρισμό. Δεν μπορεί να μπει σαν βάση κάτω από το μακιγιάζ γιατί είναι σαν μάσκα αργίλου θέλει ένα πέρασμα μόνο αν μπει ξανά σε σημείο που έχει θα αφήσει ασπρίλα (λογικό λόγο τς σύνθεσης της) αν μπει σωστά δεν φαίνεται καθόλου και είναι ευχάριστη Η αίσθηση. Προσωπικά αυτό που μπόρεσε να μου κάνει αυτή η κρέμα είναι να μου ρύθμιση λίγο την λιπαρότητα στην αρχή έκανε περισσότερα ίσως μετά την συνήθισε το δέρμα μου σε ελαφριά περιστατικά Την συνιστώ ανεπιφύλακτα.
I buy this product again and again. It was recommended to me by a dermatologist. It does exactly what it promises!
I use it at night after cleansing. It tackles oiliness, redness from acne marks, and tightens enlarged pores. I feel like it removes all the bacteria from my face, replenishes it, and regulates sebum. Also, by using it, the appearance of new pimples on my face is prevented.
It is definitely worth it, I highly recommend it!! It is my favorite product with sebum-regulating, antioxidant, and soothing action.
Το προϊόν αυτό το αγοράζω ξανά και ξανά. Μου το συνέστησε δερματολόγος. Κάνει ακριβώς αυτο που υπόσχεται !
Το χρησιμοποιώ το βράδυ ύστερα απο καθαρισμό. Αντιμετωπίζει την λιπαρότητα, τις κοκκινίλες απο σημάδια ακμης, συσφιγγει τους διεσταλμένους πόρους. Νιώθω ότι διώχνει όλα τα μικρόβια από το πρόσωπο μου, το αναπλάθει και ρυθμίζει το σμήγμα. Επίσης με την χρήση του εμποδίζεται η εμφάνιση νεων σπυριων στο πρόσωπο.
Αξίζει παρα πολυ, το συνιστώ ανεπιφύλακτα!! Είναι το αγαπημένο μου προϊόν με σμηγματορυθμιστική ,αντιοξειδωτική και καταπραϋντικη δραση.
It is the best for controlling and maintaining rosacea - after going through the stage of anti-inflammatory treatment with metronidazole and other antibiotics - but also for simple acne. It requires a small amount and light circular motions. It can be used over the sunscreen of the same brand, Silken Face, and it works wonderfully!
Ειναι οτι καλυτερο για τον ελεγχο και την συντηρηση της ροδοχρους ακμης -αφου περασουμε απο το σταδιο της αντιφλεγμονωδους θεραπειας με μετρονιδαζολη και αλλα αντιβιοτικα-αλλα και για την απλη ακμη .
Θελει λιγη ποσοτητα και ελαφρες κυκλικες κινησεις .
Μπορει να χρησιμοποιηθει πανω απο το αντηλιακο της ιδιας μαρκας το silken face και να κουμπωσει υπεροχα !!!
It is a very good cream for treating oiliness and mild acne. Attention, it is not a day cream or a makeup base! Such a cream cannot be used under makeup under any circumstances! If it flakes as you apply it, either your skin is not completely clean or you are using too much or applying it incorrectly. This cream resembles a mask formula, it requires "spreading" motions as if applying a clay mask and not circular motions like a moisturizer. Personally, I only use it at night or after cleansing and always indoors only.
Είναι μια πάρα πολύ καλή κρέμα για την αντιμετώπιση της λιπαρότητας και της ήπιας ακμής. Προσοχή, δεν είναι κρέμα ημέρας ούτε βάση για μακιγιάζ! Μια τέτοια κρέμα δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί κάτω από μακιγιάζ σε καμία περίπτωση! Εαν καθώς την απλώνετε σας κάνει κομματάκια τότε είτε το δέρμα δεν είναι εντελώς καθαρό είτε βάζετε υπερβολική ποσότητα είτε την απλώνετε λανθασμένα. Η κρέμα αυτή μοιάζει με φόρμουλα μάσκας, θέλει "απλωτές" κινήσεις σαν να περνάμε μια μάσκα αργίλου κι όχι κυκλικές όπως μια ενυδατική. Προσωπικά τη χρησιμοποιώ μόνο βράδυ ή μετά από καθαρισμό και πάντοτε εντός σπιτιού μόνο.
Well, this specific cream is for oily skin with acne tendency, blackheads, and oiliness. It combats oiliness to a great extent. Until my skin got used to it, I had oiliness come out 2 to 3 times at night. It fights acne (red pimples) and blackheads (removes them from the pores). It has anti-inflammatory action and contains salicylic acid, which is for oily skin. I read in a review below that the cream leaves white marks, this happens when we apply too much and it rubs off. It only needs one layer. You should know that those who have oily skin should eat low-fat foods, avoid fatty foods, and eat lots of fruits. Also, you should know that no matter how good a product can be, if we don't put in the effort, we won't see results. When you start eating healthy, you will see a big difference in your skin, whether on your face or body. I recommend it.
Λοιπόν η συγκεκριμένη κρέμα είναι για λιπαρές επιδερμίδες με τάση ακμής , μαύρα στίγματα , λιπαρότητα. Καταπολεμάει σε μεγάλο βαθμό την λιπαρότητα. Μέχρι να την συνηθίσει το δέρμα μου 2 με 3 φορές είχα βγάλει λιπαρότητα το βράδυ. Καταπολεμάει την ακμή (κόκκινα σπυράκια) , μαύρα στίγματα ( τα απομακρύνει από τους πόρους). Έχει αντιφλεγμονώδη δράση , έχει σαλικυλικό οξύ το οποίο είναι για τις λιπαρές επιδερμίδες. Πιο κάτω διάβασα σε κριτική ότι αφήνει άσπρα σημάδια η κρέμα , αυτό γίνεται όταν βάζουμε ξανά με αποτέλεσμα να τρίβεται . Θέλει μόνο μια στρώση . Να ξέρετε ότι όσοι έχουν λιπαρές επιδερμίδες πρέπει να τρώμε χαμηλά λιπαρά σε όλα τα τρόφιμα , να μη τρώμε λιπαρά και να τρώμε πολλά φρούτα. Επίσης πρέπει να ξέρετε ότι όσο καλό μπορεί να είναι ένα προϊόν άμα δε βάλουμε εμείς το χεράκι μας δε θα δούμε άσπρη μέρα . Όταν αρχίσετε να τρώτε υγιεινά θα δείτε μεγάλη διαφορά στην επιδερμίδα σας είτε στο πρόσωπο είτε στο σώμα . Την προτείνω .
I buy it for the second time. I have a mild acne problem. I don't use it constantly, it's not a day cream. It leaves some residue after a while. I apply it at night before going to bed and it has saved me, as soon as I get a pimple, I apply it and voila.. :) Finally, a cream that solved this problem for me! It leaves the skin moisturized. I have also bought its cleanser. Good, the mask is a bit heavy, its sunscreen is perfect.. velvety.
Την αγοραζω για δευτερη φορά. Εχω ελαφρύ προβλημα ακμης. Δεν την βαζω συνέχεια, δεν ειναι κρεμα ημέρας. Αφηνει καποια κομματακια μετα απο λίγο. Την βαζω το βραδυ πριν κοιμηθώ και εχω σωθεί, μολις παω να βγαλω σπυράκι, την βαζω και παπαλά .. :) Επιτέλους μια κρεμα μου ελυσε αυτο το προβλημα! Αφηνει ενυδατωμένο το δέρμα.
Εχω παρει και το καθαριστικό της. Καλό, η μασκα της λιγο βαρια, το αντηλιακο της τελειο.. βελουδινο.
Contains salicylic acid which helps remove sebum from pores, thus preventing the appearance of pimples. It is a relatively good cream for slightly problematic skin. From a certain point onwards, when I applied it on my face, it left residue and that's why I stopped using it.
Περιέχει σαλικυλικο οξύ που βοηθά στην απομάκρυνση του σμηγματος απο τους πόρους, οπότε εμποδίζει την εμφάνιση σπυριων. Ειναι μια σχετικά καλη κρεμα για ελαφρώς προβληματικές επιδερμίδες. Απο ενα σημείο κ μετα όταν την άπλωνα στο πρόσωπο, άφηνε τρίμματα κ γι αυτο σταμάτησα να την φοράω.
Very good cream, it helped me a lot, of course it is very thick and you can't spread it like regular creams, I leave it on for hours, almost locally on the pimples and then rinse off. (I have hormonal pimples, like acne but not so intense) it also helps with blackheads but not completely. Do not apply it on irritated pimples, it may cause a burn.
Παρά πολύ καλή κρέμα, με βοήθησε αρκετά, βέβαια είναι πολύ πυκνή και δεν μπορείς να την απλώσεις όπως τις κανονικές κρέμες, την βάζω για ώρες, σχεδόν τοπικά στα σπυράκια και μετά ξεπλένω. (Έχω ορμονικά σπυράκια, σαν ακμή αλλά όχι τόσο έντονη) βοηθάει και στα μαύρα στίγματα αλλά όχι τελείως. Μην την βάζεται σε ερεθισμένα σπυράκια, μπορεί να προκαλέσει έγκαυμα.
Fantastic cream for faces with acne and rosacea! My dermatologist recommended it to me and I saw a tremendous difference in my face. I really liked its texture as well as its scent. And from a Greek company! I highly recommend it!
Φανταστική κρέμα για πρόσωπα με ακμή και ροδόχρου! Μου την σύστησε η δερματολόγος μου και είδα τρομερή διαφορά στο πρόσωπο μου. Η υφή της μου άρεσε πολύ το ίδιο και το άρωμα. Και από ελληνική εταιρεία! Την συστήνω ανεπιφύλακτα!
My dermatologist recommended it to me because I have hormonal acne. It has saved me, from the very first day of use you see a big difference. It deeply moisturizes without leaving any greasiness.
μου την πρότεινε η δερματολόγος μου γιατι εχω ορμονική ακμή. Με εχει σώσει, απο την πρώτη μερα χρήσεις βλέπεις μεγάλη διαφορά. ενυδατώνει σε βάθος χωρίς να αφήνει λιπαρότητα.
A dermatologist from the hospital recommended it to me for rosacea to apply every night. I gave it enough time, 2 months, as the doctor told me, and I didn't see the slightest result... I had intense flare-ups and redness just like before... I don't know what results it might have for regular acne, but for rosacea, it was money wasted.
Μου την πρότεινε δερματολόγος νοσοκομειου για ροδοχρου για να τη βαζω καθε βραδυ, της έδωσα αρκετό χρόνο 2 μήνες όσο μου είχε πει η γιατρός και δεν είδα το παραμικρό αποτέλεσμα... ειχα εντονα φουντωματα και κοκκινιλες όπως ακριβώς και πριν..
Δεν ξέρω τι αποτελέσματα μπορεί να έχει σε απλή ακμή, αλλά για ροδοχρου ήταν πεταμένα λεφτά.
It has been four weeks since I started using it, however, before incorporating the cream into my routine, I had clearer skin and now I have ended up with breakouts. It did not work as a "protective shield" for my skin, as I started with bumps on my forehead and have ended up, as I mentioned earlier, with breakouts on the rest of my face. I hope this is the so-called "purging," because now I have started to experience worsening but I will give it another 2 weeks and will come back.
As for oiliness, it has not helped me at all.
Additionally, I don't feel it provides hydration, as it claims, since its consistency resembles more of a mask than a cream that offers hydration.
In short... I expected much more.
Update 01/07/2025: It has been 3 weeks since this comment. I notice that after applying the cream, I experience oiliness after an hour. Regarding closed pores, breakouts, etc., I have not seen any improvement; I still have a lot on my face.
Update 02/24/2025: I used the cream until early February. In the end, I ended up on a treatment with pills. Wrong diagnosis from the first dermatologist, however, despite the incorrect diagnosis, the cream is also aimed at my problem.
I don't know if the azelaic acid or the percentage of salicylic acid it contains brought cystic breakouts to the surface (it's not at all serious, don't be alarmed) but it definitely did not do its job as a cream for me. It may work better on someone else's face!
Έχουν περάσει τέσσερις εβδομάδες από την χρήση της, ωστόσο, πριν την ένταξη της κρέμας στην ρουτίνα μου, είχα πιο καθαρό δέρμα και τώρα έχω καταλήξει με σπυριά. Δεν λειτούργησε ως "ασπίδα προστασίας" στο δικό μου δέρμα, καθώς ξεκίνησα με bumps στο μετωπο και έχω καταλήξει, όπως προανέφερα, με σπυριά στο υπόλοιπο πρόσωπο. Μακάρι να είναι το λεγόμενο "purging", διότι τώρα ξεκίνησα να παρουσιάζω επιδείνωση αλλά θα δώσω μία ευκαιρία για άλλες 2 εβδομάδες ακόμη και θα επανέλθω.
Όσον αφορά την λιπαρότητα, δεν με έχει βοηθήσει καθόλου.
Επιπλέον δεν νιώθω ότι προσφέρει ενυδάτωση, όπως ισχυρίζεται, καθώς η σύσταση της θυμίζει περισσότερο σύσταση μάσκας πάρα κρέμας που προσφέρει ενυδάτωση.
Εν ολίγοις... περίμενα πολλά περισσότερα.
Update 07/01/2025: Έχουν περάσει 3 εβδομάδες από αυτό το σχόλιο. Παρατηρώ πως, αφότου έχω βάλει την κρέμα, μετά από μία ώρα παρουσιάζω λιπαρότητα. Ως προς τους κλειστούς πόρους, σπυρακια κλπ δεν έχω δει καμία βελτίωση, εξακολουθώ να είμαι γεμάτη στο πρόσωπο.
Update 24/02/2025: Την κρέμα την χρησιμοποίησα μέχρι αρχές Φλεβάρη. Εν τέλει, κατέληξα σε αγωγή με χάπια. Λάθος διάγνωση από την πρώτη δερματολόγο, ωστόσο, παρά την λανθασμένη διάγνωση, η κρέμα απευθύνεται και ως προς το δικό μου πρόβλημα.
Δεν γνωρίζω αν το αζελαϊκό οξύ ή το ποσοστό σαλικυλικού, που περιέχει, μου έφεραν στην επιφάνεια κυστικά σπυριά (δεν είναι σε καθόλου σοβαρό βαθμό, μη σας τρομάξω) αλλά την δουλειά της, ως κρέμα, σίγουρα δεν την έκανε σε εμένα. Μπορεί σε κάποιο άλλο πρόσωπο να δρα καλύτερα!
Be the first to leave a comment!