Η νέα συλλογή της Jackie Kay είναι μια λυρική αντίφαση της απομνημονευμάτων της, Red Dust Road, που αφηγείται την εξαιρετική ιστορία της αναζήτησης των Νιγηριανών και Σκωτσέζων γονιών της. Αλλά είναι επίσης ένα συγκινητικό βιβλίο από μόνο του, και μια βαθιά διερεύνηση όλων των μορφών ανθρώπινης φιλίας. Fiere – Σκωτσέζικος όρος για «σύντροφος, φίλος, ίσος» – είναι μια ζωντανή περιγραφή των πολλών μονοπατιών που ακολουθούμε στη ζωή μας, και του πώς αυτές οι διαδρομές γίνονται ουσιαστικές από τους συντρόφους μας στο δρόμο: εραστές, φίλοι, γονείς, παιδιά, καθοδηγητές – καθώς και όλα τα remarkable και τυχαία γνωρίσματα που δεν θα είχαμε γνωρίσει αλλιώς. Γραμμένο με το χαρακτηριστικό χιούμορ και στυλ της Kay, και εμπλουτισμένο με σκωτσέζικες και ιγκμπό ομιλίες, είναι επίσης μια συναρπαστική αναφορά στη διαμόρφωση της αυτο-ταυτότητας – και την ανακάλυψη μιας γλώσσας που την τιμά καλύτερα. Μουσικό και συγκινητικό, αστείο και βαθύ, το Fiere είναι η πιο ολοκληρωμένη, σίγουρη και φιλοδοξία συλλογή ποιημάτων της Jackie Kay μέχρι σήμερα.