In einem verzauberten Wald spielt Shakespeare’s Ein Sommernachtstraum, was das ideale Thema für den Künstler Marcel Dzama ist, dessen Arbeiten häufig Träume, Märchen und mythische Welten referenzieren.

Inspiriert von Ovids Metamorphosen verbindet Shakespeares gefeierte romantische Komödie mehrere Erzählungen unter dem Einfluss von Transformation und Zauberei. Das Stück wird oft mit Schauspielern aufgeführt, die Tiermasken tragen, ein Aspekt, der besonders Dzama anspricht, dessen Werke durch die Verschmelzung von Mensch und Tier, Fantasie und Wirklichkeit gekennzeichnet sind.

Als zweiter Titel in der Seeing Shakespeare-Reihe des Verlags David Zwirner Books behandelt dieses Buch dieses ultimative Märchen durch die Augen eines zeitgenössischen Künstlers, der eine besondere Affinität zu seinen Bildern empfindet.