Der Beginn der Weisheit ist die Untersuchung der Namen, sagte der kynische Philosoph Antisthenes und betonte die beherrschende Rolle des Wissens über die Sprache, insbesondere über die Teile der Rede. Das Lexikon der unregelmäßigen Verben der attischen Prosa, das aus jahrelanger Forschung hervorgegangen ist, hat das Hauptziel, das Wissen über das Verb auf der Grundlage der literarischen Werke des attischen Dialekts anzubieten.

Es handelt sich um ein praktisches Wörterbuch des Altgriechischen, das sich an Schüler, Studierende der Philologie und Lehrkräfte sowie an jeden literaturinteressierten Leser richtet. Der Benutzer des Wörterbuchs hat Zugang zu allen bezeugten einfachen Formen der Verben, die in den Texten der antiken Prosa vorkommen, sowie zu Auszügen aus ihren Werken.

Der Schüler liest das alte Zitat und lernt automatisch, auf wie viele und welche Arten das jeweilige Verb konjugiert wird und wie es bei der Verbindung von Sätzen funktioniert. Die vorgeschlagene Etymologie legt die morphologische Basis des Verbs offen, macht seine ursprüngliche Bedeutung klar und führt den Leser zur Entdeckung seiner Bedeutung im Text.

Zusammengefasst zielt das Wörterbuch darauf ab, dass wir mühelos die Formen der Verben, ihre Syntax und ihre grundlegende Bedeutung lernen.