In "Für die Poesie" werden sieben bedeutende Essays von T. S. Eliot in der Übersetzung und Kommentierung von Stefanos Bekatoros anthologisiert, die wesentliche Aspekte seines fruchtbaren Schaffens im Bereich der Literaturkritik offenbaren und den Zeitraum von 1919 bis 1961 abdecken.

Ausgehend von dem grundlegenden Text mit dem Titel „Die Tradition und das individuelle Talent“ und endend mit „Um den Kritiker zu beurteilen“, dem bekanntesten seiner letzten Vorlesungen, werden die wichtigsten Stationen der Entwicklung von Eliots kritischem Denken vorgestellt, wobei der Fokus darauf liegt, wie er die Funktion der Poesie neu überdachte, die Natur des poetischen Prozesses neu definierte und zukünftigen Generationen von Lesern und Literaturwissenschaftlern neue Werkzeuge und ein Spektrum rhetorischer Möglichkeiten bot.

Eliot selbst betrachtete seine Essays als untrennbaren Teil seiner schriftstellerischen Werkstatt und betonte die unzertrennliche Einheit seiner poetischen und essayistischen Produktion, was wiederum sein Verständnis widerspiegelt, dass die Literaturkritik in einen breiteren sozialen, moralischen und kulturellen Kontext eingeordnet wird, der den Trends der jeweiligen Zeit folgt.