Auf Antrag von Maka treffen sich sie und Soul mit Dr. Stein zu einer intensiven Ausbildungssitzung. Obwohl Stein warnt, dass sie sich möglicherweise nie wieder abstimmen können, wenn sie die Ausbildung nicht abschließen, besteht Maka darauf, verzweifelt darauf, stärker zu werden, um Soul nicht erneut zu verletzen. Dennoch haben Souls seltsame Albträume ihn zögerlich gemacht, nach Stärke zu suchen, während seine Unwilligkeit, seine Ängste zu teilen, nur seine Partnerin frustriert. Während ihre psychischen Frequenzen auseinanderdriften, werden Maka und Soul in der Lage sein, sich zu vereinen, wenn die Gefahr in ihrer nächsten Mission auftaucht?