Σε καινούργιες μεταφράσεις από τον Ryan Bloom, τέσσερα θεατρικά αριστουργήματα του βραβευμένου με Νόμπελ συγγραφέα Άλμπερτ Καμύ συγκεντρώνονται για πρώτη φορά στα αγγλικά, μαζί με σκηνές που δεν περιλήφθηκαν και εναλλακτικές γραμμές διαλόγου: Καλιγούλας/Η Παρεξήγηση/Κατάσταση Έκτακτης Ανάγκης/Οι Δίκαιοι. Αν και είναι γνωστός για τα μυθιστορήματά του, ο Καμύ περιέγραψε το θέατρο ως 'ένα από τα μόνα μέρη στον κόσμο όπου είμαι ευτυχισμένος' και ανέβασε τις τέσσερις παραστάσεις που περιλαμβάνονται σε αυτήν τη συλλογή στο Παρίσι μεταξύ 1944-49. Ο Καλιγούλας, το πρώτο του πλήρους μήκους δραματικό έργο, απεικονίζει τον τερατώδη αυτοκράτορα που καταστρέφει ανθρώπους, θεούς και τελικά τον εαυτό του. Ακολουθεί Η Παρεξήγηση, ένα δολοφονικό κουβάρι επιθυμίας; Κατάσταση Έκτακτης Ανάγκης, όπου 'Η Πανούκλα' εμφανίζεται ως κεντρικός χαρακτήρας; και Οι Δίκαιοι, που εξερευνά τα όρια της πολιτικής πεποίθησης. Αυτή η νέα μετάφραση συγκεντρώνει τις τελικές εκδόσεις των έργων του Καμύ, μαζί με σκηνές που δεν έχουν περιληφθεί και εναλλακτικές γραμμές διαλόγου.