Αφιερωμένο σε μια νέα προφορική μετάφραση του ποιητικού ημερολογίου του Οβίδιου για το ρωμαϊκό έτος, με τις διάφορες παρατηρήσεις και γιορτές, καταγράφοντας πλούτο λεπτομερειών σχετικά με τα έθιμα και τις παραδόσεις που καταγράφονται μέρα με τη μέρα.

Μια ζωντανή εισαγωγή εξηγεί το υπόβαθρο του ποιήματος, ενώ η έκδοση περιλαμβάνει σημειώσεις, γλωσσάριο και...