Dedicated to a new oral translation of Ovid's poetic diary for the Roman year, with various observations and festivals, recording a wealth of details about the customs and traditions documented day by day.

A lively introduction explains the background of the poem, while the edition includes notes, a glossary, and an index of names.