Този образователен учебник е опит да се подходи към националния изпит по предмета Съвременен гръцки за 3-ти клас на професионалните гимназии и адекватно да отговори на нуждите на учениците и преподавателите, които възникнаха след въвеждането на съвместния изпит по съвременен гръцки език и литература.

Той съдържа всички необходими теории (нелитературни и литературни текстове), които ученикът трябва да знае, структурирани в таблици, и 37 тематични единици от съвременен интерес, всяка придружена от критерий за оценка, който съответства както на нивото на трудност на темите на професионалните гимназии, така и на способността на учениците да извлекат размисъл от него, което е основна цел на курса.

В края на книгата всички отговори на критериите за оценка са представени подробно, написани в проста форма, която може да служи като помощ в цялостната подготовка на учениците за националните изпити.