Verschollene Werke des dritten großen Tragödiendichters des antiken Griechenlands. Achtzehn der etwa neunzig zwischen 455 und 406 v. Chr. verfassten Stücke von Euripides sind in vollständiger Form erhalten und in den vorhergehenden sechs Bänden des Loeb Euripides enthalten. Weitere zweiundfünfzig Tragödien und elf Satyrspiele, darunter einige mit umstrittener Autorschaft, sind aus antiken Zitaten und Verweisen sowie aus zahlreichen seit 1880 entdeckten Papyrusfunden bekannt.

Von keinem Stück ist mehr als ein Fünftel erhalten, aber viele können mit einiger Genauigkeit in groben Zügen rekonstruiert werden, und viele der Fragmente sind für sich genommen beeindruckend. Die erhaltenen Stücke und Fragmente machen Euripides bei weitem zum bekanntesten der klassischen griechischen Tragödiendichter.

Diese Ausgabe, in geplanten zwei Bänden, bietet die erste vollständige englische Übersetzung der Fragmente zusammen mit einer Auswahl von Zeugnissen, die sich auf den Inhalt der Stücke beziehen. Die Texte basieren auf der aktuellen umfassenden Ausgabe von R. Kannicht. Eine allgemeine Einführung erörtert die Beweise für die verlorenen Stücke. Jedes Stück wird von einer ausgewählten Bibliographie und einer einführenden Diskussion zu seinem mythischen Hintergrund, der Handlung und dem Standort der Fragmente, dem allgemeinen Charakter, der Chronologie und dem Einfluss auf nachfolgende literarische und künstlerische Traditionen eingeleitet.